Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Interstate Love Song, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома Thank You, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 09.11.2003
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Interstate Love Song(оригинал) | Песня о любви на расстоянии(перевод на русский) |
| Waiting on a Sunday afternoon | Воскресным днем |
| For what I read between the lines | Я в ожидании того, что прочел между строк, |
| Your lies | Твоя ложь |
| Feeling like a hand that lost its ring | Словно рука, с которой пропало кольцо. |
| So do you laugh or does it cry? | Так ты смеешься или плачешь? |
| Reply? | Ответь? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Leaving on a southern train | Уезжаю поездом на юг, |
| Only yesterday you lied | Вчера ты солгала, |
| Promises of what I seemed to be | Обещания того, что лишь казалось, |
| Only watched the time go by | А время пролетало, |
| All of these things you said to me | Все эти слова, что ты сказала мне |
| - | - |
| Breathing is the hardest thing to do. | Труднее всего сейчас вздохнуть, |
| With all I've said and | Переварив все слова, что я сказал, |
| All that's dead for you | Cлова, что были мертвы для тебя, |
| You lied — goodbye. | Ты солгала мне — прощай... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Interstate Love Song(оригинал) |
| Waiting |
| On a Sunday afternoon |
| For what I read between the lines |
| Your lies |
| Feelin' |
| Like a hand in rusted shame |
| So do you laugh or does it cry |
| Reply |
| Leavin' on a southern train |
| Only yesterday you lied |
| Promises of what I seemed to be |
| Only watched the time go by |
| All of these things you said to me |
| Breathing |
| Is the hardest thing to do |
| With all I've said and all that's dead for you |
| You lied |
| Goodbye |
| Leavin' on a southern train |
| Only yesterday you lied |
| Promises of what I seemed to be |
| Only watched the time go by |
| All of these things I said to you |
Песня о любви между штатами(перевод) |
| Ожидающий |
| В воскресенье днем |
| За то, что я прочитал между строк |
| Твоя ложь |
| Чувствую |
| Как рука в ржавом позоре |
| Так ты смеешься или плачешь |
| Отвечать |
| Уезжаю на южном поезде |
| Только вчера ты солгал |
| Обещания того, чем я казался |
| Только смотрел, как время идет |
| Все эти вещи, которые ты сказал мне |
| Дыхание |
| Самое сложное сделать |
| Со всем, что я сказал, и со всем, что мертво для тебя. |
| Ты соврал |
| До свидания |
| Уезжаю на южном поезде |
| Только вчера ты солгал |
| Обещания того, чем я казался |
| Только смотрел, как время идет |
| Все это я тебе сказал |