Перевод текста песни Plush - Stone Temple Pilots

Plush - Stone Temple Pilots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plush, исполнителя - Stone Temple Pilots. Песня из альбома Thank You, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.11.2003
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Plush*

(оригинал)

Плюш {1}

(перевод на русский)
And I feel that time's a wasted goЯ чувствую, что время идет впустую,
So where ya going to tomorrow?Так куда же ты пойдешь завтра?
And I see that these are lies to comeИ я вижу, что будет лишь ложь,
Would you even care?Тебе хоть есть до этого дело?
--
And I feel itЯ чувствую это,
And I feel itЯ чувствую это
--
Where ya going for tomorrow?Куда ты пойдешь завтра?
Where ya going with that mask I found?Куда ты пойдешь с этой маской, что я увидел на тебе?
And I feel, and I feelИ я почувствую, почувствую,
When the dogs begin to smell herКогда киллеры выследят её,
Will she smell alone?Почует ли она это?
--
And I feel, so much depends on the weatherЯ чувствую, что многое зависит от погоды,
So is it raining in your bedroom?Идет ли дождь за окном твоей спальни?
And I see, that these are the eyes of disarrayЯ вижу, что эти глаза избегают моего взгляда,
Would you even care?Тебе хоть есть до этого дело?
--
And I feel itЯ чувствую это,
And she feels itИ она чувствует это
--
When the dogs do find herКогда киллеры выследят её,
Got time, time to wait for tomorrowЛишь завтрашним днем
To find it, to find it, to find itЯ узнаю это, узнаю это, узнаю это
When the dogs do find herКогда киллеры выследят её,
Got time, time to wait for tomorrowЛишь завтрашним днем
To find it, to find it, to find itЯ узнаю это, узнаю это, узнаю это
--

Plush

(оригинал)

Плюш

(перевод на русский)
--
And I feel that time's a wasted goЧую я, идет впустую время,
So where ya going to tomorrow?Куда идешь ты завтра?
And I see that these are lies to comeИ вижу я, лжешь мне ты опять,
Would you even care?Что ж, тебе плевать?
--
And I feel itИ я чую,
And I feel itИ я чую
--
Where ya going for tomorrow?Что же ждет тебя завтра?
Where ya going with that mask I found?Куда пойдешь, с вещью, что я нашел?
And I feel, and I feelИ пойму, и пойму,
When the dogs begin to smell herКогда псы её учуят,
Will she smell alone?Ведь одна она?
--
And I feel, so much depends on the weatherЧую я, спор решит лишь погода,
So is it raining in your bedroom?Не дождь ли это там?
And I see, that these are the eyes of disarrayИ вижу я, меня избегаешь ты одна,
Would you even care?Что ж, тебе плевать?
--
And I feel itИ я чую,
And she feels itОна чует
--
When the dogs do find herКогда найдут её,
Got time, time to wait for tomorrowЕсть время, время, до завтра,
To find it, to find it, to find itНайти их, найти их, найти их,
When the dogs do find herКогда найдут её,
Got time, time to wait for tomorrowЕсть время, время, до завтра,
To find it, to find it, to find itНайти их, найти их, найти их
--

Plush

(оригинал)
And I feel that time’s a wasted go
So where ya going to tomorrow?
And I see that these are lies to come
Would you even care?
And I feel it
And I feel it
Where ya going to tomorrow?
Where ya going with that mask I found?
And I feel, and I feel
When the dogs begin to smell her
Will she smell alone?
And I feel, so much depends on the weather
So is it raining in your bedroom?
And I see, that these are the eyes of disarray
Would you even care?
And I feel it
And she feels it
Where ya going to tomorrow?
Where ya going with that mask I found?
And I feel, and I feel
When the dogs begin to smell her
Will she smell alone?
When the dogs do find her
Got time, time, to wait for tomorrow

Плюш

(перевод)
И я чувствую, что время потрачено впустую.
Так куда ты собираешься завтра?
И я вижу, что это ложь впереди
Вам все равно?
И я это чувствую
И я это чувствую
Куда ты собираешься завтра?
Куда ты идешь с той маской, которую я нашел?
И я чувствую, и я чувствую
Когда собаки начинают чувствовать ее запах
Будет ли она пахнуть одна?
И я чувствую, так много зависит от погоды
Так в твоей спальне идет дождь?
И я вижу, что это глаза смятения
Вам все равно?
И я это чувствую
И она это чувствует
Куда ты собираешься завтра?
Куда ты идешь с той маской, которую я нашел?
И я чувствую, и я чувствую
Когда собаки начинают чувствовать ее запах
Будет ли она пахнуть одна?
Когда собаки находят ее
Есть время, время ждать завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Interstate Love Song 2003
Creep 2003
Sex Type Thing 2003
Big Empty 2003
Trippin' on a Hole in a Paper Heart 2003
Vasoline 2003
Unglued 1994
Down 2003
Atlanta 1999
Dead & Bloated 1992
Wicked Garden 2003
Meadow 2018
Crackerman 1992
Sour Girl 2003
Big Bang Baby 2003
Fare Thee Well 2020
Lady Picture Show 2003
Between the Lines 2010
Sin 1992
Meatplow 1994

Тексты песен исполнителя: Stone Temple Pilots

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding 2022
NEMESIS 2024
There Goes That Song Again 2018
Tess 1998