Перевод текста песни MC5 - Stone Temple Pilots

MC5 (оригинал)

No you don't get
No you don't want it
No you don't get it, no

She don't like the way she smiles
He don't like the way she smiles
Son of a bitch
I know what the itch is like
You won't get enough
Try to get rid of it
She don't like the way she smiles
(Don't want you)
He don't like the way she smiles
(Don't need you)
She don't like the way she smiles
(Can't have you)
He don't like the way she smiles
(I want)

No you don't get it
You'll never get it
No you don't get it
I want to see through you

MC5* (перевод)

Нет, ты не понимаешь,
Нет, ты этого не хочешь,
Нет, ты не понимаешь, нет

Ей не нравится то, как она улыбается,
Ему не нравится то, как она улыбается,
Сукин ты сын,
Я знаю, что такое боль,
Тебе не достаточно.
Попытайся отделаться от нее,
Ей не нравится то, как она улыбается

Ему не нравится то, как она улыбается

Ей не нравится то, как она улыбается

Ему не нравится то, как она улыбается


Нет, ты не понимаешь,
Ты никогда этого не поймешь,
Нет, ты не понимаешь,
Я хочу тебе помочь