Перевод текста песни Gabriel's Message - Sting

Gabriel's Message - Sting
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gabriel's Message, исполнителя - Sting. Песня из альбома If On A Winter's Night, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Gabriel's Message

(оригинал)
The angel gabriel from heaven came
His wings as drifted snow
His eyes as flame
«all hail"said he «thou lowly maiden mary,
Most highly favoured lady,"gloria!
«for known a blessed mother thou shalt be,
All generations laud and honor thee,
Thy son shall be emanuel,
By seers foretold
Most highly favoured lady,"gloria!
Then gentle mary meekly bowed her head
«to me be as it pleaseth god,"she said,
«my soul shall laud and magnify his holy name.»
Most highly favoured lady gloria!
Of her emanuel, the christ was born
In bethlehem all on a christmas morn
And everyone throughout the world forever saved
Most highly favoured lady gloria!

Послание Габриэля

(перевод)
Ангел Гавриил с неба пришел
Его крылья, как сугроб
Его глаза как пламя
«Привет тебе, — сказал он, — ты, смиренная дева Мария,
Самая любимая дама, "Глория!
«ибо благословенной матерью ты будешь,
Все поколения хвалят и чтят тебя,
сын твой будет Эммануил,
Предсказанные провидцами
Самая любимая дама, "Глория!
Тогда нежная Мэри смиренно склонила голову
«Будь со мной так, как Богу угодно, — сказала она, —
«Моя душа будет хвалить и возвеличивать его святое имя».
Самая любимая леди Глория!
От ее эмануэля родился Христос
В Вифлееме все в рождественское утро
И все во всем мире навсегда спасены
Самая любимая леди Глория!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shape Of My Heart 2010
Desert Rose 2000
Englishman In New York 2010
Rise & Fall ft. Sting 2008
Fields Of Gold 1993
Every Breath You Take 2019
Fragile 2010
All For Love ft. Sting, Rod Stewart 2017
Little Something ft. Sting 2020
Mad About You 2010
Reste ft. Sting 2019
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Until... 2002
Redlight ft. Sting 2022
La Belle Dame Sans Regrets 1996
For Her Love 2021
A Thousand Years 2010
Fragil 1993
I Love Her But She Loves Someone Else 2012
Stolen Car (Take Me Dancing) 2003

Тексты песен исполнителя: Sting