Перевод текста песни Fragilidad - Sting

Fragilidad (оригинал)

FRAGILIDAD
Maana ya
La sangre no estar
Al caer la lluvia
Se la llevara
Acero y piel
Combinacin tan cruel
Pero algo en nuestras mentes quedara
Un acto as terminara
Con una vida y nada mas
Nada se logra con violencia
Ni se lograra
A todos los que han nacido
En un mundo as
No olviden su fragilidad
Lloras tu
Y lloro yo
Y el cielo tambin
Y el cielo tambin
Lloras t
Y lloro yo
Que fragilidad
Que fragilidad…

Хрупкость (перевод)

ХРУПКОСТЬ
завтра уже
крови не будет
когда идет дождь
возьмет ее
сталь и кожа
такое жестокое сочетание
Но что-то в наших умах останется
Такой акт закончится
С жизнью и ничего более
Ничто не достигается насилием
и не будет достигнуто
Всем, кто родился
В таком мире
Не забывайте о своей хрупкости
Вы кричите
и я плачу
и небо тоже
и небо тоже
Вы кричите
и я плачу
какая хрупкость
Какая хрупкость...