
Дата выпуска: 22.10.2020
Язык песни: Английский
Little Something(оригинал) |
We could be a little something |
I'll be everything you wanted |
I could bring you real comfort |
Give you a break from loving |
I'm trying more than just a little |
I wanna meet you in the middle |
Reading you is like a riddle |
I really wanna figure you out |
Don't you worry what you're gonna lose |
In the heat of the moment |
We're rushing into something new |
But we're keeping it focused |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
I'm not the others |
We could keep it simple as |
La di da di da |
We could keep it simple as |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
We could be a little something |
The melody you keep on humming |
A feeling so sweet and subtle |
A last piece to your puzzle |
I know you're gonna feel like running |
Wouldn't give my love for nothing |
I'll be everything you wanted |
Tell you that I won't let you down |
Don't you worry what you're gonna lose |
In the heat of the moment |
We're rushing into something new |
But we're keeping it focused |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
I'm not the others |
We could keep it simple as |
La di da di da |
We could keep it simple as |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
We could be a little something |
We could be a little something |
We could be a little something |
We could be a little something |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
I'm not the others |
We could keep it simple as |
La di da di da |
We could keep it simple as |
Don't call me lover |
Stop thinking 'bout it, thinking 'bout it |
Что-То Маленькое(перевод) |
Мы могли бы быть чем-то |
Я буду всем, что ты хотел |
Я мог бы принести вам настоящее утешение |
Дай тебе отдохнуть от любви |
Я пытаюсь больше, чем просто немного |
Я хочу встретиться с тобой посередине |
Читать тебя, как загадку |
Я действительно хочу понять тебя |
Не волнуйся, что ты потеряешь |
В пылу момента |
Мы спешим к чему-то новому |
Но мы держим его в фокусе |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
я не другие |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Ла ди да ди да |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
Мы могли бы быть чем-то |
Мелодия, которую ты продолжаешь напевать |
Чувство такое сладкое и тонкое |
Последняя часть вашей головоломки |
Я знаю, тебе захочется бежать |
Не отдал бы свою любовь ни за что |
Я буду всем, что ты хотел |
Скажи тебе, что я тебя не подведу |
Не волнуйся, что ты потеряешь |
В пылу момента |
Мы спешим к чему-то новому |
Но мы держим его в фокусе |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
я не другие |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Ла ди да ди да |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
Мы могли бы быть чем-то |
Мы могли бы быть чем-то |
Мы могли бы быть чем-то |
Мы могли бы быть чем-то |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
я не другие |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Ла ди да ди да |
Мы могли бы сделать это простым, как |
Не называй меня любовником |
Хватит думать об этом, думать об этом. |
Прекрасный дуэт!
Одним потоком взмыли вверх...и лишних слов совсем не нужно, ты только песню слушай друг, всё в ней понятно, только слушай...
Великая песня - Великого Человека! Одним словом СТИНГ
..это разговор мужчины и женщины,) ..и это очень личное😎
О чем эта песня? Либо автор перевода запутался в мужском и женском роде, либо она о дровосеках. "Я буду всем, что ты хотел" т.е. герой будет всем чем хотел тот М. "Не называй меня любовником" - т.е. герой тоже М. Без гомосятины никак нельзя было?
Название | Год |
---|---|
Shape Of My Heart | 2010 |
Desert Rose | 2000 |
Your Heart Is As Black As Night | 2008 |
Englishman In New York | 2010 |
If You Love Me | 2020 |
Fields Of Gold | 1993 |
Preacherman | 2015 |
Rise & Fall ft. Sting | 2008 |
From Paris With Love | 2020 |
Every Breath You Take | 2019 |
Fragile | 2010 |
It Gonna Come | 2015 |
If I Tell You I Love You | 2011 |
All For Love ft. Sting, Rod Stewart | 2017 |
Moon River | 2020 |
So We Meet Again My Heartache | 2011 |
Mad About You | 2010 |
Reste ft. Sting | 2019 |
Sunset In The Blue | 2020 |
It's Probably Me ft. Eric Clapton | 1993 |
Тексты песен исполнителя: Melody Gardot
Тексты песен исполнителя: Sting