Перевод текста песни Write Me A Raincheck - Steve Forbert

Write Me A Raincheck (оригинал)

Time to get together
It’s an uphill climb
In… cle…mental weather
Makes it hard sometimes
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Trying to get to you babe
Up an incline plane
Come a storm or two babe
And a hurricane
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
See ya win
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
Write me a rain check
And try me again
Write me a rain check
And I’ll see ya win
See ya win
Try-na get to you babe
And it feels like years
But I will get through babe
When the cloudbank clears
Write me a rain check, baby
I’ll be back around
Write me a rain check
I’ll be… back…in…town

Напиши Мне Чек На Дождь (перевод)

Время собираться вместе
Это подъем в гору
В… ясную… душевную погоду
Иногда это сложно
Выпиши мне чек на дождь, детка
я вернусь
Выпишите мне чек на дождь
Я вернусь… в… город
Пытаюсь добраться до тебя, детка
Вверх по наклонной плоскости
Приходите шторм или два, детка
И ураган
Выпиши мне чек на дождь, детка
я вернусь
Выпишите мне чек на дождь
Я вернусь… в… город
Выпишите мне чек на дождь
И попробуй еще раз
Выпишите мне чек на дождь
И я увижу твою победу
Выпишите мне чек на дождь
И попробуй еще раз
Выпишите мне чек на дождь
И я увижу твою победу
увидимся, выиграешь
Выпиши мне чек на дождь, детка
я вернусь
Выпишите мне чек на дождь
Я вернусь… в… город
Выпишите мне чек на дождь
И попробуй еще раз
Выпишите мне чек на дождь
И я увижу твою победу
Выпишите мне чек на дождь
И попробуй еще раз
Выпишите мне чек на дождь
И я увижу твою победу
увидимся, выиграешь
Попробуй добраться до тебя, детка
И это похоже на годы
Но я переживу, детка
Когда облачный банк очищается
Выпиши мне чек на дождь, детка
я вернусь
Выпишите мне чек на дождь
Я вернусь… в… город