Перевод текста песни Smoky Windows - Steve Forbert

Smoky Windows (оригинал)

Creatures of the daylight
Fade away into the sky
I can hear 'em talking sadly
All they ever ask is «why»
Memories and shadows
Down the sand into the tide
See my mother with a baby
See my father at her side
Smoky windows, smoky windows
Telegrams and wire
Runnin' down beside a train
Tumbleweed and fire
Blowin' down the endless plain
Memories and shadows
Down the sand into the blue
See my mother with a baby
See that summer shining through
Smoky windows, smoky windows
BRIDGE
Oh, and the time goes by
Oh, and the time goes bye, bye, bye.
.
Corridors and stairways
Leading up and down the years
Tolling bells and echoes
Ringing briefly in your ears
Memories and shadows
Down the sand into the sea
See my mother with a baby
I guess that babe she held was me
Smoky windows, smoky windows
Steve Forbert
Welk Music (ASCAP)/
Rolling Tide Music (ASCAP)

Закопченные окна (перевод)

Существа дневного света
Исчезнуть в небе
Я слышу, как они грустно разговаривают
Все, что они когда-либо спрашивают, это «почему»
Воспоминания и тени
Вниз по песку в прилив
Увидеть мою мать с ребенком
Увидишь моего отца рядом с ней
Дымчатые окна, дымчатые окна
Телеграммы и телеграммы
Бегу рядом с поездом
Перекати-поле и огонь
Дует по бесконечной равнине
Воспоминания и тени
Вниз по песку в синеву
Увидеть мою мать с ребенком
Смотрите, как сияет лето
Дымчатые окна, дымчатые окна
МОСТ
О, и время идет
О, и время идет до свидания, до свидания.
.
Коридоры и лестницы
Вверх и вниз по годам
Звон колоколов и эхо
Кратковременный звон в ушах
Воспоминания и тени
Вниз по песку в море
Увидеть мою мать с ребенком
Я думаю, что малышка, которую она держала, была мной.
Дымчатые окна, дымчатые окна
Стив Форберт
Велк Музыка (ASCAP)/
Музыка Rolling Tide (ASCAP)