Перевод текста песни Oh, Camille - Steve Forbert

Oh, Camille (оригинал)

Burnin' candles, watchin' shadows
Long hours melt away in spider town
Sultry ev’nings, whisperin' windows
I sit and listen to the rain come down
Oh, Camille, read all about it in my letter
Oh, Camille …
Howlin' wolves out chasin' deer make
Dark, ugly pictures for my soul to see
Pale pianos leave me wond’rin'
«How go these nights of yours in Italy?»
(REPEAT CHORUS)
Took a walk down flights of stairs, I
Went out to wander where the rain has been
Saw a madman preachin' tombstones
I’m feelin' better 'bout the shape I’m in
(REPEAT CHORUS)
BRIDGE
Ain’t got no jokes to tell
Just lotsa books to read
Wild hearts an' traffic sounds
All poundin' ev’rywhere
It’s electricity
It’s flowin' into me
I am at home in here
These blues are right for me
(INSTRUMENTAL OUT)

О, Камилла (перевод)

Горят свечи, смотрят тени
Долгие часы тают в городе пауков
Знойные вечера, шепчущие окна
Я сижу и слушаю, как идет дождь
О, Камилла, прочитай все об этом в моем письме.
О, Камилла…
Хаулинские волки гоняются за оленями
Темные, уродливые картины для моей души, чтобы увидеть
Бледные пианино оставляют меня в недоумении
«Как проходят твои ночи в Италии?»
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
Прогулявшись по лестничным пролетам, я
Вышел бродить там, где был дождь
Увидел надгробия безумца, проповедующего
Я чувствую себя лучше из-за формы, в которой я нахожусь
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
МОСТ
У меня нет шуток, чтобы рассказать
Просто много книг для чтения
Дикие сердца и звуки дорожного движения
Все стучать везде
это электричество
Это течет в меня
Я здесь как дома
Эти блюзы мне подходят
(ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ВЫХОД)