Перевод текста песни Grand Central Station, March 18, 1977 - Steve Forbert

Grand Central Station, March 18, 1977 (оригинал)

.Grand Central Station wheels and it deals, the crowds rush and scramble,
Round past the newsstands and out across the floors
And I did some singing, and I played guitar, down near a doorway,
howling out words and banging out chords.
Well, think what you will, laugh if you like, it don’t make no difference to me.
I’ll open my case, and I might catch a coin, but all ears may listen for free
Big clocks were tickin', trains came and went, ]sad, ragged figures]limped in
the hallways and dug through the trash
While old folks and young folks, passed in a flood, on dashing somewhere,
wrapped in their lives and gone in a flash
Well, a man came a talkin', he stopped where I stood.
He warned me so gravely,
'The cops here’ll nab ya, boy and they’ll ]take ya right on down,' yes,
butI took my]chances, and luck saw me through, I s]tayed until I’d finis]ed,
Played what I pleased and poured out my sound

Центральный вокзал, 18 марта 1977 года (перевод)

.Вокзал Центрального вокзала вращается, и толпа спешит и суетится,
Кругом мимо газетных киосков и по этажам
И я немного пел, и я играл на гитаре, возле дверного проема,
выкрикивая слова и выбивая аккорды.
Ну, думай, что хочешь, смейся, если хочешь, мне все равно.
Я открою свой чемодан, и я, может быть, поймаю монету, но все уши могут слушать бесплатно
Тикали большие часы, приходили и уходили поезда, печальные, оборванные фигуры] прихрамывали.
коридоры и копались в мусоре
В то время как старики и молодые люди, прошедшие потоп, куда-то лихо мчась,
завернутые в их жизни и исчезнувшие в мгновение ока
Ну, человек пришел поговорить, он остановился там, где я стоял.
Он предупредил меня так серьезно,
«Полицейские схватят тебя, парень, и увезут прямо на землю», да,
но я рискнул, и удача помогла мне, я остался, пока не закончил,
Сыграл что понравилось и излил свой звук