Перевод текста песни Building Me A Fire - Steve Forbert

Building Me A Fire (оригинал)

Well I’m lonely now
More than I used to be…
I need more from you
More than you need from me…
Well I’m stranded here…
But I don’t need to be …
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
Now I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave… you
Well my solitude
Sure gave me peace of mind…
It may all… the crooked ways
That much harder to find…
But they’re all I knew…
Became a mem… o…ry…
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
Now I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave… you
Well I’m stranded here…
But I don’t need to be…
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
So I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave you
Now I’m building me a fire and
The smoke’s gonna leave… you
Well I’m lonely now
Well I’m lonely now
Well I’m lonely now

Разводи Мне Костер (перевод)

Ну, я одинок сейчас
Больше, чем раньше…
Мне нужно больше от тебя
Больше, чем тебе нужно от меня…
Ну тут я застрял...
Но мне не нужно быть…
Поэтому я развожу костер и
Дым оставит тебя
Поэтому я развожу костер и
Дым оставит тебя
Теперь я развожу костер и
Дым уйдет ... ты
Что ж, мое одиночество
Конечно, это дало мне душевное спокойствие…
Все может быть… кривыми путями
Гораздо труднее найти…
Но это все, что я знал…
Стал мемом… о… ры…
Поэтому я развожу костер и
Дым оставит тебя
Теперь я развожу костер и
Дым оставит тебя
Поэтому я развожу костер и
Дым уйдет ... ты
Ну тут я застрял...
Но мне не нужно быть…
Поэтому я развожу костер и
Дым оставит тебя
Поэтому я развожу костер и
Дым оставит тебя
Теперь я развожу костер и
Дым уйдет ... ты
Ну, я одинок сейчас
Ну, я одинок сейчас
Ну, я одинок сейчас