Перевод текста песни The Man of a Million Faces - Stephin Merritt

The Man of a Million Faces (оригинал)

In the darkness she embraces
The man of a million faces
Soon on backstreets she paces
Freezing in flimsy laces
Quite the psychiatric case
Is the man of a million faces
Wielder of flails and mases
Veteran of high-speed chases
Not a single victim places
The man of a million faces
No one knows what his race is
No sin or crime disgraces
The man of a million faces

Человек с миллионом лиц (перевод)

В темноте она обнимает
Человек с миллионом лиц
Вскоре по закоулкам она шагает
Замерзая в тонких шнурках
Совершенно психиатрический случай
Человек с миллионом лиц
Владелец цепов и мазей
Ветеран скоростных погонь
Ни одного пострадавшего места
Человек с миллионом лиц
Никто не знает, какой он расы
Нет греха или преступления позора
Человек с миллионом лиц