Перевод текста песни Tempel der Lust - Stahlmann

Tempel der Lust - Stahlmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tempel der Lust, исполнителя - Stahlmann. Песня из альбома Adamant, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 18.04.2013
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Немецкий

Tempel Der Lust

(оригинал)

Храм страсти

(перевод на русский)
Die Zeit kriecht langsamВремя медленно ползет,
Die Lust erwachtПросыпается страсть.
Ein Kuss der kalten SinneПоцелуй холодных чувств,
Ich bin erwachtЯ пробудился.
Ich roll mich ein, leg mich zu dirЯ сворачиваюсь клубком, ложусь к тебе
Vergess die Narben, die mich zierenИ забываю об украшающих меня шрамах.
Dein Körper leblos, doch so wunderschönТвое тело безжизненно, но так красиво.
--
Im Tempel der LustВ храме страсти
Schlägt mein Herz heut Nacht mit dirМое сердце бьется вместе с тобой этой ночью.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Werd ich heut mein Herz verlierenЯ сегодня потеряю свое сердце.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Will ich seinЯ хочу быть
Und meine Sünden mit dir teilenИ разделить с тобой свои грехи.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Wird die Sehnsucht nach Erlösung mit dir schreienЖелание будет взывать об избавлении вместе со мной.
--
Dein Mund berührt michТвои губы касаются меня,
Mein Leid verrinntМоя боль проходит,
Mein alter Körper regt sichМое старое тело движется,
Das Spiel beginntИгра начинается.
Ich schließ die AugenЯ закрываю глаза,
Fühl den SchmerzЧувствую боль,
Vergess die Sorgen und mein HerzЗабываю волнения и свое сердце
Und fahr hinab in deiner SinnlichkeitИ погружаюсь в твою чувственность.
--
Im Tempel der LustВ храме страсти
Schlägt mein Herz heut Nacht mit dirМое сердце бьется вместе с тобой этой ночью.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Werd ich heut mein Herz verlierenЯ сегодня потеряю свое сердце.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Will ich seinЯ хочу быть
Und meine Sünden mit dir teilenИ разделить с тобой свои грехи.
Im Tempel der LustВ храме страсти
Wird die Sehnsucht nach Erlösung mit dir schreienЖелание будет взывать об избавлении вместе со мной.

Tempel der Lust

(оригинал)
Die Zeit kriecht langsam
Die Lust erwacht
Ein Kuss der kalten Sinne
Ich bin erwacht
Ich roll mich ein, leg mich zu dir
Vergess die Narben, die mich zieren
Dein Körper leblos, doch so wunderschön
Im Tempel der Lust
Schlägt mein Herz heut Nacht mit dir
Im Tempel der Lust
Werd ich heut mein Herz verlieren
Im Tempel der Lust
Will ich sein
Und meine Sünden mit dir teilen
Im Tempel der Lust
Wird die Sehnsucht nach Erlösung mit dir schreien
Dein Mund berührt mich
Mein Leid verrinnt
Mein alter Körper regt sich
Das Spiel beginnt
Ich schließ die Augen
Fühl den Schmerz
Vergess die Sorgen und mein Herz
Und fahr hinab in deiner Sinnlichkeit

Храм похоти

(перевод)
Время ползет медленно
Желание пробуждается
Поцелуй холодных чувств
Я проснулся
Я закатываюсь, ложусь с тобой
Забудь о шрамах, украшающих меня.
Твое тело безжизненно, но так прекрасно
В храме похоти
Мое сердце бьется с тобой сегодня вечером
В храме похоти
Я потеряю свое сердце сегодня
В храме похоти
я хочу быть
И разделить с тобой мои грехи
В храме похоти
Стремление к искуплению будет кричать с тобой
твой рот касается меня
Моя печаль исчезает
Мое старое тело шевелится
Начинается игра
я закрываю глаза
Почувствуй боль
Забудь о заботах и ​​моем сердце
И погрузись в свою чувственность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Süchtig 2013
Dein Gott 2017
Nichts spricht wahre Liebe frei 2017
Hass Mich..Lieb Mich 2010
Von Glut zu Asche 2017
Schwarz 2013
Leitwolf 2017
Leuchtfeuer 2013
Adrenalin 2013
Plasma 2015
Paradies 2013
Wenn Engel tanzen 2015
Die Welt Verbrennt 2013
Stahlmann 2010
Der Schmied 2013
Schwarz und Weiss 2017
Spring nicht 2012
Supernova 2017
Kaltes Herz 2010
Teufel 2010

Тексты песен исполнителя: Stahlmann