Перевод текста песни Adrenalin - Stahlmann

Adrenalin - Stahlmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adrenalin, исполнителя - Stahlmann. Песня из альбома Adamant, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 18.04.2013
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Немецкий

Adrenalin

(оригинал)

Адреналин

(перевод на русский)
Ich leb in deiner WundeЯ живу в твоей ране
In meiner ganzen PrachtВо всем своем великолепии,
Ganz tief in deinem KörperГлубоко в твоем теле.
Hab dir was mitgebrachtЯ кое-что принес тебе.
--
Ich leb in deinen VenenЯ живу в твоих венах,
Ganz tief in deinem BlutГлубоко в твоей крови.
Ich bin dein kaltes BebenЯ — твоя холодная дрожь
Und deine GlutИ твой жар.
--
AdrenalinАдреналин.
--
Ich lebe dort ganz untenЯ живу там, глубоко внутри,
Jage dir durch die HautТеку у тебя под кожей.
Ich bin dir stets verbundenЯ вечно обязан тебе,
Ich bin dir angetrautЯ с тобой обвенчан.
--
Ich küsse deine WundenЯ целую твои раны,
Wenn dich die Angst berührtКогда тебе страшно.
Ich bin die frohe KundeЯ — радостная весть,
Die dich verführtСовращающая тебя.
--
AdrenalinАдреналин,
AdrenalinАдреналин.
Ich bin dein AdrenalinЯ — твой адреналин,
AdrenalinАдреналин.
--
Hier leb ichЗдесь я живу,
Hier schaff ichЗдесь я творю,
Hier bin ich was ich binЗдесь я тот, кто я есть.
Hier leb ichЗдесь я живу,
Hier schaff ichЗдесь я творю,
Dein pures AdrenalinТвой чистый адреналин.
--
Ich kenne deinen SchwachpunktЯ знаю твое слабое место.
Ich weiß, dass du verlierstЯ знаю, что ты проиграешь.
Ich weiß, dass deine kalte LustЯ знаю, что твое холодное желание
In dir explodiertВзрывается в тебе.
--
Ich fühle wie du atmestЯ чувствую, как ты дышишь.
Ich fühle wie du bebstЯ чувствую, как ты дрожишь.
Ich kenne deinen KörperЯ знаю твое тело,
Ich spüre, dass du lebstЯ ощущаю, что ты жив.
--
AdrenalinАдреналин.
--
Hier leb ichЗдесь я живу,
Hier schaff ichЗдесь я творю,
Hier bin ich was ich binЗдесь я тот, кто я есть –
AdrenalinАдреналин.

Adrenalin

(оригинал)
Ich leb in deiner Wunde
In meiner ganzen Pracht
Ganz tief in deinem Körper
Hab dir was mitgebracht
Ich leb in deinen Venen
Ganz tief in deinem Blut
Ich bin dein kaltes Beben
Und deine Glut
Adrenalin
Ich lebe dort ganz unten
Jage dir durch die Haut
Ich bin dir stets verbunden
Ich bin dir angetraut
Ich küsse deine Wunden
Wenn dich die Angst berührt
Ich bin die frohe Kunde
Die dich verführt
Adrenalin
Adrenalin
Ich bin dein Adrenalin
Adrenalin
Hier leb ich
Hier schaff ich
Hier bin ich was ich bin
Hier leb ich
Hier schaff ich
Dein pures Adrenalin
Ich kenne deinen Schwachpunkt
Ich weiß, dass du verlierst
Ich weiß, dass deine kalte Lust
In dir explodiert
Ich fühle wie du atmest
Ich fühle wie du bebst
Ich kenne deinen Körper
Ich spüre, dass du lebst

Адреналин

(перевод)
я живу в твоей ране
Во всей моей славе
Очень глубоко в твоем теле
принес тебе кое-что
я живу в твоих венах
Глубоко в твоей крови
я твой холодный трепет
И твои угли
адреналин
я живу там
копаться в твоей коже
я всегда на связи с тобой
я женат на тебе
я целую твои раны
Когда тебя касается страх
Я радостная весть
это соблазняет тебя
адреналин
адреналин
я твой адреналин
адреналин
я живу здесь
я могу сделать это здесь
Вот я какой я
я живу здесь
я могу сделать это здесь
Ваш чистый адреналин
Я знаю твое слабое место
я знаю ты проигрываешь
Я знаю твою холодную похоть
взрывается внутри тебя
я чувствую, как ты дышишь
я чувствую, ты дрожишь
я знаю твое тело
Я чувствую, что ты жив
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Süchtig 2013
Dein Gott 2017
Von Glut zu Asche 2017
Nichts spricht wahre Liebe frei 2017
Hass Mich..Lieb Mich 2010
Leitwolf 2017
Leuchtfeuer 2013
Schwarz 2013
Tempel der Lust 2013
Plasma 2015
Paradies 2013
Stahlmann 2010
Supernova 2017
Wenn Engel tanzen 2015
Friss mich 2015
Die Welt Verbrennt 2013
Schwarz und Weiss 2017
Der Schmied 2013
Kaltes Herz 2010
Dämonin 2013

Тексты песен исполнителя: Stahlmann