Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hass Mich..Lieb Mich , исполнителя - Stahlmann. Песня из альбома Stahlmann, в жанре ИндастриалHass Mich… Lieb Mich(оригинал) | Ненавидь меня... Люби меня(перевод на русский) |
| Hass mich | Ненавидь меня, |
| Hass mich | Ненавидь меня, |
| Hass mich | Ненавидь меня |
| Bis die Sonne am Himmel steht | До восхода солнца. |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich noch einmal | Возненавидь меня еще раз. |
| - | - |
| Ich nehm die Sünde | Я беру грех |
| hinein mit in mein Grab. | С собой в свою могилу. |
| Ich lieg am Boden | Я лежу на земле |
| und halte bei dir wach. | Рядом с тобой и не сплю. |
| Ich höre Stimmen | Я слышу голоса, |
| wie sie tief in mir entstehen. | Как они возникают глубоко во мне, |
| Höre meine Sinne | Слышу свои мысли, |
| die das Hirn in mir verdrehen. | Они сводят меня с ума. |
| - | - |
| Ich weiß, dass du mich willst. | Я знаю, что ты хочешь меня, |
| Weiß, dass ich verlier. | Знаю, что проиграю, |
| Weiß, dass deine Göttlichkeit zu viele Narben ziert. | Знаю, что твоя божественность украшает слишком много шрамов. |
| Ich weiß, dass du es willst. | Я знаю, что ты хочешь этого, |
| Weiß, dass du verstehst. | Знаю, что понимаешь, |
| Weiß, dass deine Seele untergeht. | Знаю, что твоя душа погибает. |
| - | - |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich | Ненавидь меня |
| Bis die Sonne am Himmel steht | До восхода солнца. |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich [Lieb mich] | Ненавидь меня, люби меня, |
| Hass mich noch einmal | Возненавидь меня еще раз. |
| - | - |
| Ich trag die Wunden | Я ношу раны |
| direkt an meiner Haut. | Прямо на своей коже. |
| Ich nehm die Schmerzen | Я мирюсь с болью |
| und die Gegenwart in Kauf. | И настоящим. |
| Ich trag die Tränen, | Я ношу слезы, |
| die am Himmel nach dir flehen. | Которые на небе молят о тебе. |
| Warum nur lieber Gott sag mir | Но почему, возлюбленный господь, |
| kannst du mich nicht verstehen? | Ты не можешь меня понять? |
| - | - |
| Ich weiß, dass du mich hörst. | Я знаю, что ты слышишь меня, |
| Weiß, du bist noch hier. | Знаю, что ты еще здесь, |
| Weiß, dass deine Ewigkeit am Ende eskaliert. | Знаю, что твоя вечность в конце концов преумножится. |
| Ich weiß, dass du mich siehst. | Я знаю, что ты видишь меня, |
| Weiß, dass du liebst. | Знаю, что ты любишь, |
| Weiß nur nicht, warum du mir noch immer nicht vergibst. | Я только не знаю, почему ты никогда не прощаешь меня. |
| - | - |
| Ich höre Stimmen, Stimmen, Stimmen | Я слышу голоса, голоса, голоса, |
| Die so tief in mir entstehen. | Которые раздаются глубоко во мне. |
| Ich höre deine Sinne | Я слышу твои мысли, |
| ich weiß es ist zu spät. | Я знаю, уже слишком поздно. |
| Ich weiß genau, | Я точно знаю, |
| in dieser Nacht werd ich untergehen | Что этой ночью я погибну. |
| - | - |
| Hass mich | Ненавидь меня, |
| Lieb mich | Люби меня, |
| Komm Hass mich | Давай, ненавидь меня, |
| Lieb mich | Люби меня, |
| Bis die Sonne am Himmel steht | Пока не взойдет солнце. |
Hass Mich..Lieb Mich(оригинал) |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich noch einmal |
| Ich nehm' die Sünde |
| hinein mit in mein Grab |
| Ich lieg' am Boden |
| Und halte bei dir wach |
| Ich höre Stimmen |
| Wie sie tief in mir entstehen |
| Höre meine Sinne |
| Die das Hirn in mir verdrehen |
| Ich weiß, dass du mich willst |
| Weiß, dass ich verlier |
| Weiß, dass deine Göttlichkeit zu viele Narben ziert |
| Ich weiß, dass du es willst |
| Weiß, dass du verstehst |
| Weiß, dass deine Seele untergeht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich noch einmal |
| Ich trag' die Wunden |
| Direkt an meiner Haut |
| Ich nehm' die Schmerzen |
| Und die Gegenwart in Kauf |
| Ich trag' die Tränen, |
| Die am Himmel nach dir flehen |
| Warum nur lieber Gott sag mir |
| Kannst du mich nicht verstehen? |
| Ich weiß, dass du mich hörst |
| Weiß, du bist noch hier |
| Weiß, dass deine Ewigkeit am Ende eskaliert |
| Ich weiß, dass du mich siehst |
| Weiß, dass du mich liebst |
| Weiß nur nicht, warum du mir noch immer nicht vergibst? |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich noch einmal |
| Ich höre Stimmen, Stimmen, Stimmen |
| Die so tief in mir entstehen |
| Ich höre deine Sinne |
| Ich weiß es ist zu spät |
| Ich weiß genau |
| In dieser Nacht werd' ich untergehen |
| Hass mich |
| Lieb mich |
| Komm, hass mich |
| Lieb mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich noch einmal |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Bis die Sonne am Himmel steht |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich |
| Hass mich noch einmal |
| (перевод) |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидь меня еще раз |
| я беру грех |
| в мою могилу |
| я лежу на земле |
| И держать вас спать |
| я слышу голоса |
| Как они возникают глубоко внутри меня |
| услышь мои чувства |
| Скручивание мозгов внутри меня |
| я знаю, ты хочешь меня |
| Знай, что я теряю |
| Знай, что у твоей божественности слишком много шрамов. |
| я знаю, что ты этого хочешь |
| Знай, что ты понимаешь |
| Знай, что твоя душа тонет |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидь меня еще раз |
| Я ношу раны |
| Прямо на моей коже |
| я принимаю боль |
| И подарок в покупке |
| я несу слезы |
| Кто молится за тебя в небе |
| Почему только дорогой Бог скажи мне |
| Вы меня не понимаете? |
| я знаю, ты слышишь меня |
| Знай, что ты все еще здесь |
| Знай, что твоя вечность обостряется в конце |
| я знаю, ты видишь меня |
| знаю, что ты любишь меня |
| Только не знаю, почему ты до сих пор не прощаешь меня? |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидь меня еще раз |
| Я слышу голоса, голоса, голоса |
| Которые возникают так глубоко внутри меня |
| Я слышу твои чувства |
| Я знаю, что уже слишком поздно |
| я знаю точно |
| Этой ночью я погибну |
| ненавидеть меня |
| Люби меня |
| давай ненавидь меня |
| Люби меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидь меня еще раз |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| Пока солнце не в небе |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидеть меня |
| ненавидь меня еще раз |
| Название | Год |
|---|---|
| Süchtig | 2013 |
| Dein Gott | 2017 |
| Von Glut zu Asche | 2017 |
| Nichts spricht wahre Liebe frei | 2017 |
| Leitwolf | 2017 |
| Leuchtfeuer | 2013 |
| Schwarz | 2013 |
| Adrenalin | 2013 |
| Tempel der Lust | 2013 |
| Plasma | 2015 |
| Paradies | 2013 |
| Stahlmann | 2010 |
| Supernova | 2017 |
| Wenn Engel tanzen | 2015 |
| Friss mich | 2015 |
| Die Welt Verbrennt | 2013 |
| Schwarz und Weiss | 2017 |
| Der Schmied | 2013 |
| Kaltes Herz | 2010 |
| Dämonin | 2013 |