Перевод текста песни Schwarz und Weiss - Stahlmann

Schwarz Und Weiss (оригинал)

Ein Kuss durchdringt die Seele
Ein Schrei erreicht die Nacht
Die Augen voller Demut
Sie sehen hinab
Eine Handvoll Endorphine
Wie eine Halluzination
Umkreisen sanft Gefühle
In einer neuen Dimension

Dann heb ich ab

Wir sind wie Engel in Schwarz und in Weiß
Wir sind wie Engel im Bann der Ewigkeit
Wir sind wie Engel gottesgleich
Aufgebahrt in Ewigkeit
Wir sind wie Engel in Schwarz und Weiß

Der Schmerz zerbricht die Sehnsucht
Und alles bebt
Kalte Angst
Seligkeit
Sich um uns legt
Deine Haut schreit nach Erlösung
Deine Seele fährt ins Nichts
Im Geist sind wir verbunden
Bis der Himmel bricht

Wir sind wie Engel in Schwarz und in Weiß...

Aufgebahrt in Ewigkeit
Aufgebahrt für alle Zeit
In Schwarz und Weiss
Für alle Zeit

Черное и белое (перевод)

Поцелуй проникает в душу,
Крик достигает ночи,
Глаза, полные смирения,
Смотрят вниз.
Горсть эндорфинов,
Словно галлюцинация.
Мягко кружат чувства
В новом измерении.

Затем я взлетаю.

Мы словно ангелы в черном и белом,
Мы словно ангелы под чарами вечности,
Мы словно ангелы, богоподобны,
Покоимся в вечности,
Мы словно ангелы в черном и белом.

Боль разбивает желание,
И все содрогается.
Холодный страх,
Блаженство
Окутывает нас.
Твоя кожа кричит об избавлении,
Твоя душа отправляется в пустоту.
Мысленно мы связаны,
Пока не разверзнутся небеса.

Мы словно ангелы в черном и белом...

Покоимся в вечности,
В гробу навсегда,
В черном и белом
Навсегда.