Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stahlmann, исполнителя - Stahlmann. Песня из альбома Stahlmann, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 16.09.2010
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Немецкий
Stahlmann(оригинал) | Человек из стали(перевод на русский) |
Wer lacht Dir schamlos ins Gesicht? | Кто нагло смеется тебе в лицо? |
Wer kümmert deine Lügen nicht? | Кого не заботит твоя ложь? |
Wer ist denn immer da, wenn du fällst? | Кто всегда рядом, когда ты падаешь? |
Wer ist die Angst, die dich am Leben hält? | Кто тот страх, который заставляет тебя жить? |
- | - |
Stahlmann | Человек из стали, |
Stahlmann | Человек из стали. |
Glück, Glück, Glück auf | Удачи, удачи, удачи! |
Stahlmann | Человек из стали, |
Stahlmann | Человек из стали. |
- | - |
Wen kümmerst´s nicht, wenn du ihn hasst? | Кому наплевать, что ты его ненавидишь? |
Wer ist es wohl, den du nicht schaffst? | Кому хорошо, когда у тебя дела идут плохо? |
Wer steht am Ende hinter dir | Кто в итоге стоит у тебя за спиной |
Und schlägt den Spott zurück zu dir? | И насмехается над тобой в ответ? |
- | - |
Stahlmann | Человек из стали! |
- | - |
Du sagst, ich sei ein Plagiat | Ты говоришь, что я — плагиат, |
Ich sag, ich bin wie ich bin | Я говорю: я такой, какой есть. |
Du sagst, ich bin ignorant | Ты говоришь, что я невежда, |
Doch ich such den Sinn | Но я ищу смысл. |
Du sagst, ich bin nicht wahr | Ты говоришь, что я лживый, |
Doch ich bin wie ich bin | Но я такой, какой есть. |
Du kannst mich mal | Пошел ты к черту, |
Ja | Да. |
Stahlmann(оригинал) |
Wer lacht dir schamlos ins Gesicht? |
Wen kümmern deine Hürden nicht? |
Wer ist denn immer da, wenn du fällst? |
Wer ist die Angst, die dich am Leben hält? |
Stahlmann |
Stahlmann |
Glü-Glü-Glück auf |
Stahlmann |
Stahlmann |
Wen kümmert's nicht, wenn du ihn hasst? |
Wer ist es wohl, den du nie schaffst? |
Wer steht am Ende hinter dir? |
Und schlägt den Spott zurück zu dir? |
Stahlmann |
Stahlmann |
Glü-Glü-Glück auf |
Stahlmann |
Stahlmann |
Du sagst, ich sei ein Plagiat |
Ich sag, ich bin wie ich bin |
Du sagst, ich bin ignorant |
Doch ich suche den Sinn |
Du sagst, ich bin wie ich war |
Doch ich bin, wie ich bin |
Du kannst mich mal |
Ja |
Du kannst mich mal |
Du kannst mich .ma-ma-mal |
Stahlmann |
Stahlmann |
Glü-Glü-Glück auf |
Stahlmann |
Stahlmann |
Hörst du mich |
Stahlmann |
Stahlmann |
Glü-Glü-Glück auf |
Stahlmann |
Stahlmann |
Glü-Glü-Glück auf |
Стальной человек(перевод) |
Кто бессовестно смеется тебе в лицо? |
Кого не волнуют ваши препятствия? |
Кто всегда рядом, когда ты падаешь? |
Кто страх держит вас в живых? |
стальной человек |
стальной человек |
Чи-чи-удачи |
стальной человек |
стальной человек |
Кого не волнует, что ты его ненавидишь? |
Как вы думаете, кто это, что вы никогда не сделать это? |
Кто за тобой в конце? |
И бросает насмешку обратно на вас? |
стальной человек |
стальной человек |
Чи-чи-удачи |
стальной человек |
стальной человек |
Вы говорите, что я плагиатор |
Я говорю, что я тот, кто я есть |
Вы говорите, что я невежественен |
Но я ищу смысл |
Ты говоришь, что я такой, каким был |
Но я такой, какой я есть |
Укуси меня |
Да |
Укуси меня |
Ты можешь мне .ма-ма-маль |
стальной человек |
стальной человек |
Чи-чи-удачи |
стальной человек |
стальной человек |
Ты меня слышишь |
стальной человек |
стальной человек |
Чи-чи-удачи |
стальной человек |
стальной человек |
Чи-чи-удачи |