Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Judas, исполнителя - Stahlmann. Песня из альбома Bastard, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 15.06.2017
Лейбл звукозаписи: AFM, Soulfood Music Distribution
Язык песни: Немецкий
Judas(оригинал) | Иуда(перевод на русский) |
Hast du geglaubt, dass du wirklich damit durchkommst, | Ты считал, что правда отделаешься, |
Keiner merkt, wie du dich in meiner Welt sonnst, | Никто не заметит, как ты греешься в моем мире? |
Hast du gedacht, dass es immer so weitergeht? | Ты думал, что это будет продолжаться вечно? |
Deine Welt sich wie meine dreht. | Твой мир вращается так же, как мой. |
- | - |
Hast du gedacht, du kannst alles tun, | Ты думал, что можешь делать все, |
Was du willst und du findest Ruh. | Что захочешь, и найдешь покой? |
Nein, dafür hast du viel zu viele Lügen erzählt, | Нет, для этого ты слишком много лгал, |
Doch erst am Ende der Schlacht werden Tote gezählt | Но мёртвых считают лишь в конце боя. |
- | - |
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert, | Сейчас ты стоишь здесь, моя кровь застыла, |
Und jede Zelle schreit in mir. | И каждая клеточка во мне кричит. |
- | - |
Fick dich, spar dir deine Lügen, | Пошел ты, оставь себе свою ложь, |
Fick dich, spar dir deine List, | Пошел ты, оставь себе свое коварство, |
Fick dich, spar dir deine Lügen, | Пошел ты, оставь себе свою ложь, |
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht. | Ведь тому, кто однажды солгал, веры нет. |
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht | Все средние пальцы подняты, предатели вышли на свет, |
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst. | И мы посмотрим, как ты сломаешься. |
Fick dich, spar dir deine Lügen, | Пошел ты, оставь себе свою ложь, |
Fick dich und den ganzen Beschiss | Пошел ты на хрен со всем обманом. |
- | - |
Hast du gedacht, dass ich einfach ignoriere? | Ты думал, что я просто не обращу внимания? |
Wirklich geglaubt, ich bleib in der Defensive? | Правда считал, что я останусь в оборонительной позиции? |
Hast du wirklich gedacht, ich hab alles gezeigt? | Действительно думал, что я показал все? |
Nein, die Rache ist hier und am Ende bereit. | Нет, месть уже здесь и наконец готова. |
- | - |
Hast du gedacht, dass der Sturm sich legt | Ты думал, что буря уляжется, |
Und nicht erkannt, wie der Wind sich dreht? | И не понял, что ветер переменился? |
Hast du geglaubt, dass du mich zerbrichst | Ты верил, что сломаешь меня, |
Und nicht gemerkt, wie dich dein Karma trifft? | И не заметил, как тебя настигла карма? |
- | - |
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert, | Сейчас ты стоишь здесь, моя кровь застыла, |
Und jede Zelle schreit in mir. | И каждая клеточка во мне кричит. |
- | - |
Fick dich, spar dir deine Lügen... | Пошел ты, оставь себе свою ложь... |
- | - |
Dein Leuchten wird zum Funke, | Твое сияние превращается в искру, |
Der Donner ist verhallt, | Гром стих. |
Verräter und Halunken werden nie besonders alt, | Предатели и мерзавцы никогда особо не стареют, |
Denn wo Licht ist, ist auch Schatten, | Ведь там, где есть свет, есть и тень, |
Wo Glanz ist, ist auch Neid | Где есть блеск, есть зависть, |
Und Erfolg zieht nunmal Ratten an, | И успех притягивает крыс, |
So wie dich, mein bester Feind | Как и тебя, мой лучший друг. |
- | - |
Fick dich, spar dir deine Lügen... | Пошел ты, оставь себе свою ложь... |
Judas(оригинал) |
Hast du geglaubt, dass du wirklich damit durchkommst |
Keiner merkt, wie du dich in meiner Welt sonnst |
Hast du gedacht, dass es immer so weitergeht? |
Deine Welt sich wie meine dreht |
Hast du gedacht, du kannst alles tun |
Was du willst und du findest Ruh |
Nein, dafür hast du viel zu viele Lügen erzählt |
Doch erst am Ende der Schlacht werden Tote gezählt |
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert |
Und jede Zelle schreit in mir |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Fick dich, spar dir deine List |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht |
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht |
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Fick dich und den ganzen Beschiss |
Hast du gedacht, dass ich einfach ignoriere? |
Wirklich geglaubt, ich bleib in der Defensive? |
Hast du gedacht, ich hab alles gezeigt? |
Nein, die Rache ist hier und am Ende bereit |
Hast du gedacht, dass der Sturm sich legt |
Und nicht erkannt, wie der Wind sich dreht? |
Hast du geglaubt, dass du mich zerbrichst |
Und nicht gemerkt, wie dich dein Karma trift? |
Jetzt stehst du hier, mein Blut gefriert |
Und jede Zelle schreit in mir |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Fick dich, spar dir deine List |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Denn wer einmal lügt, dem glaubt man nicht |
Alle Mittelfinger hoch, die Verräter ins Licht |
Und dann schauen wir zu, wie du zerbrichst |
Fick dich, spar dir deine Lügen |
Fick dich und den ganzen Beschiss |
Dein Leuchten wird zum Funke |
Der Donner ist verhallt |
Verräter und Halunken werden nie besonders alt |
Denn wo Licht ist, ist auch Schatten |
Wo Glanz ist, ist auch Neid |
Und Erfolg zieht nunmal Ratten an |
So wie dich, mein bester Feind |
Иуда(перевод) |
Вы думали, что вам действительно сойдет с рук это |
Никто не замечает, как ты загораешь в моем мире |
Вы думали, что так будет всегда? |
Твой мир вращается, как мой |
Вы думали, что можете сделать что-нибудь? |
Что вы хотите, и вы найдете мир |
Нет, ты слишком много лгал для этого. |
Но мертвых считают только в конце боя |
Теперь ты стоишь здесь, моя кровь стынет |
И каждая клеточка кричит во мне |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Пошел ты, сохрани свой список |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Потому что если ты солжешь один раз, ты не поверишь |
Все средние пальцы вверх, предатели на свет |
И тогда мы будем смотреть, как ты ломаешься |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Пошел ты и все это дерьмо |
Вы думали, что я просто игнорирую? |
Вы действительно думали, что я останусь в обороне? |
Думаешь, я все показал? |
Нет, месть здесь и готова в конце |
Вы думали, что буря утихнет? |
И не видел, как ветер крутит? |
Ты думал, что сломаешь меня? |
И не понял, как твоя карма ударила по тебе? |
Теперь ты стоишь здесь, моя кровь стынет |
И каждая клеточка кричит во мне |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Пошел ты, сохрани свой список |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Потому что если ты солжешь один раз, ты не поверишь |
Все средние пальцы вверх, предатели на свет |
И тогда мы будем смотреть, как ты ломаешься |
Пошел ты, спаси свою ложь |
Пошел ты и все это дерьмо |
Ваше свечение становится искрой |
Гром стих |
Предатели и негодяи никогда не стареют |
Потому что где свет, там и тень |
Где слава, там и зависть |
А успех привлекает крыс |
Как и ты, мой лучший враг |