Перевод текста песни Sunshine - SOMMM, Clay and Friends, Ariane Moffatt

Sunshine (оригинал)

Vas-y, t’es pas game de tourner à gauche à la prochaine
Oublie le GPS, suis donc ton propre ADN
Tu voudrais y aller, mais t’as beaucoup trop la chienne
Tu es accro aux scénarios à l’américaine
Tu connais déjà la fin, mais tu voudrais qu’elle te surprenne
Allez, t’es pas game de tourner à gauche à la prochaine
Meet me on the other side
Where the sun shines bright
Day and night
Meet me on the other side
Where the sun shines bright
All day, all night
All day, all night
All day, all night
All day, all night
Nothing comes to those who wait
On se voit de l’autre côté
J’ai volé à l'étalage pour voir
Resto cinq étoiles, pas de pourboire
Oh now, on atterrit demain
Le globe dans ta main
Pick un pays et on fly
You can choose la carte postale
Vino blanco et Gal Costa
Oh now, café au lit
Tapioca et les crêpes au Baileys, come on
Meet me on the other side
Where the sun shines bright
Day and night
Meet me on the other side
Where the sun shines bright
All day, all night
All day, all night
All day, all night
All day, all night
Nothing comes to those who wait
On se voit de l’autre côté
Laissons-nous tomber
Laissons-nous aller
Tu n’es pas la première à le dire, oh non
Pas la peine, on va finir par l’admettre au fond
Hey, partis au large
C’est le coup de grâce
But I’m happy that way now
Les premiers à se sauver
On se voit de l’autre côté
All day, all night
All day, all night
All day, all night
All day, all night
Nothing comes to those who wait
On se voit de l’autre côté

Солнечный свет (перевод)

Vas-y, t’es pas game de tourner à gauche à la prochaine
Oublie le GPS, suis donc ton propre ADN
Tu voudrais y aller, mais t’as beaucoup trop la chienne
Tu es accro aux scénarios à l’Americaine
Tu connais déjà la fin, mais tu voudrais qu'elle te surprenne
Allez, t'es pas game de tourner à gauche à la prochaine
Встретимся на другой стороне
Где ярко светит солнце
День и ночь
Встретимся на другой стороне
Где ярко светит солнце
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Ничего не приходит к тем, кто ждет
On se voit de l’autre coté
J'ai volé à l'étalage pour voir
Resto cinq étoiles, па-де-пурбуар
О, теперь, на террите демен
Le globe dans ta main
Подобрать и оплатить на лету
Вы можете выбрать почтовую карту
Вино Бланко и Гал Коста
О, теперь, кафе с подсветкой
Тапиока и блинчики с бейлисом, давай
Встретимся на другой стороне
Где ярко светит солнце
День и ночь
Встретимся на другой стороне
Где ярко светит солнце
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Ничего не приходит к тем, кто ждет
On se voit de l’autre coté
Laissons-nous гробница
Laissons-nous aller
Tu n'es pas la première à le dire, о нет
Pas la peine, on va finir par l’admettre au fond
Эй, большая часть
C'est le coup de grace
Но я счастлив таким образом сейчас
Les premiers à se sauver
On se voit de l’autre coté
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Весь день, всю ночь
Ничего не приходит к тем, кто ждет
On se voit de l’autre coté