Перевод текста песни Take Me Home - Sofia Talvik

Take Me Home (оригинал)

Take me home to the sea
To the waves and the breeze
Where the salt grinds your teeth
Take me home
You can walk every road
But only one takes you home
Will I walk it alone
Take me home
How I loathed those grey days
And the salt on my face
Left for dead in the waves
Memories of this place
Take me home
Walking through the empty grounds
Of the closed down school
I still hear the sounds
There are only ghosts now in this town
Take me home
Leave me here on the shore
Where you found me before
I won’t ask you for more
Take me home
How I loathed those grey days
And the salt on my face
Left for dead in the waves
Memories of this place
Take me home
You can walk every road
But only one will take you home
Will I walk it alone
Take me home

Отвези Меня Домой (перевод)

Отвези меня домой к морю
К волнам и ветру
Где соль скрипит зубами
Отведи меня домой
Вы можете пройти по любой дороге
Но только один приведет тебя домой
Буду ли я ходить один
Отведи меня домой
Как я ненавидел эти серые дни
И соль на моем лице
Оставленный умирать в волнах
Воспоминания об этом месте
Отведи меня домой
Прогулка по пустой территории
Из закрытой школы
Я все еще слышу звуки
В этом городе теперь только призраки
Отведи меня домой
Оставь меня здесь, на берегу
Где ты нашел меня раньше
Я не буду просить тебя о большем
Отведи меня домой
Как я ненавидел эти серые дни
И соль на моем лице
Оставленный умирать в волнах
Воспоминания об этом месте
Отведи меня домой
Вы можете пройти по любой дороге
Но только один приведет тебя домой
Буду ли я ходить один
Отведи меня домой