Перевод текста песни Siren Song - Sofia Talvik

Siren Song (оригинал)

What would you say
What would you say
What would you say
Will you fall over
Can you stand on your own
In this gray water
In this place you call home
Will these words be enough
Will they take you along
Will these strings be your guide
To teach you right from wrong
What would you say
What would you say
What would you say
With your heart rushing
Your pulse beating in your ear
Like waves crashing
Adrenaline and fear
And they take you along
They take you out from shore
And the siren song
Is stronger than before
What would you say
What would you say
What would you say
And they’re all so clear
These questions in your mind
Will it be enough
Can you leave it all behind
Say you could
Say you would
Where will it leave you
If you do
What you do
Where will it lead to
What would you say
What would you say
What would you say

Песня сирены (перевод)

Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
Ты упадешь
Можете ли вы стоять самостоятельно
В этой серой воде
В этом месте вы звоните домой
Будет ли этих слов достаточно
Они возьмут тебя с собой
Будут ли эти строки вашим проводником
Чтобы научить вас правильному от неправильного
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
С бьющимся сердцем
Ваш пульс бьется в вашем ухе
Как разбивающиеся волны
Адреналин и страх
И они берут тебя с собой
Они берут вас с берега
И песня сирены
Сильнее, чем раньше
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
И все они такие четкие
Эти вопросы в вашем уме
Будет ли этого достаточно
Можете ли вы оставить все это позади
Скажи, что ты мог бы
Скажи, что ты бы
Где это оставит вас
Если вы делаете
Что вы делаете
Куда это приведет
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали
Что бы вы сказали