Перевод текста песни To Watch the Bridges Burn - Sofia Talvik

To Watch the Bridges Burn (оригинал)

I just wanna see you run
I just wanna see you fly
But I don’t wanna be a part of it
I bite my lips I bite my tongue
I bury al the songs we sung
Cause I don’t wanna be a part of it
When
You drive away
I know I’ll stay
Behind to watch the bridges burn
You drive away
You know I’ll stay
Behind until the bridges burnt
Those foolish eyes ain’t fooling me
I’m building cities you will see
And you will never be a part of it
The statues of me will stand tall
My name be sung in every hall
And you will never be a part of it
When
You drive away
I know I’ll stay
Behind to watch the bridges burn
You drive away
You know I’ll stay
Behind until the bridges burnt
Behind until the bridges burnt
Behind until the bridges burnt
I watch my darling drive away
I watch my baby drive away
I watch my baby go
Behind us all the bridges burn

Смотреть, как Горят мосты (перевод)

Я просто хочу увидеть, как ты бежишь
Я просто хочу увидеть, как ты летишь
Но я не хочу быть частью этого
Я кусаю губы, кусаю язык
Я хороню все песни, которые мы пели
Потому что я не хочу быть частью этого
Когда
Вы уезжаете
Я знаю, что останусь
Сзади смотреть, как горят мосты
Вы уезжаете
Ты знаешь, я останусь
Позади, пока не сгорели мосты
Эти глупые глаза меня не обманывают
Я строю города, ты увидишь
И ты никогда не будешь частью этого
Мои статуи будут стоять высоко
Мое имя будет петь в каждом зале
И ты никогда не будешь частью этого
Когда
Вы уезжаете
Я знаю, что останусь
Сзади смотреть, как горят мосты
Вы уезжаете
Ты знаешь, я останусь
Позади, пока не сгорели мосты
Позади, пока не сгорели мосты
Позади, пока не сгорели мосты
Я смотрю, как моя дорогая уезжает
Я смотрю, как мой ребенок уезжает
Я смотрю, как мой ребенок идет
За нами все мосты горят