Перевод текста песни Bonfire - Sofia Talvik

Bonfire (оригинал)

My heart is bursting at the seams
It’s too crowded with you there
Please leave or I will burst into flames tonight
I will light up the town and the sky
Chest cracked open like a bonfire
Burning for you in the night
Like a bonfire, like a bonfire
My heart is bursting at the seams
It’s too full to keep you there
And I have nowhere left to put that love anymore
Too close to the flames and the heat
Ashes smeared over my chapped dry lips
Burning for you in the night
Like a bonfire, like a bonfire

Костер (перевод)

Мое сердце трещит по швам
У вас там слишком многолюдно
Пожалуйста, уходите, или я сгорю сегодня ночью
Я зажгу город и небо
Грудь треснула, как костер
Горю для тебя ночью
Как костер, как костер
Мое сердце трещит по швам
Он слишком полон, чтобы держать вас там
И мне больше некуда положить эту любовь
Слишком близко к огню и жаре
Пепел размазан по моим потрескавшимся сухим губам
Горю для тебя ночью
Как костер, как костер