Перевод текста песни There's A Rainbow Over The Rock - Slim Dusty

There's A Rainbow Over The Rock (оригинал)

There’s a rainbow over the rock
And the Sun has started shinin'
I just see a flock of cockatoos fly by
And I see a silver linin'
On the clouds as they roll on
Bringing life to the desert and stock
And you’ve gotta believe in a god
When there’s a rainbow over the rock
Call it Ayers Rock or Uluru
They both mean much the same
Named after our ancestors
From both our yesterdays
Now here we stand on common ground
Still drenched from the desert rain
In awe of what’s before us
And breathin' in being Australian
And there’s a rainbow over the rock
And the Sun has started shining
I just see a flock of cockatoos fly by
And I see a silver linin'
On the clouds as they roll on
Bringing life to the desert and stock
And you’ve gotta believe in dream time
When there’s a rainbow over the rock
There stands that magic, majestic rock
The rain has washed her clean
Dressed in the colors of the rainbow
As if for a new beginnin'
And there’s a brand new day in the horizon
And there’s a brand new feelin' in the air
And now that the dust has settled
Advance Australia fair
There’s a rainbow over the rock
And the Sun has started shinin'
I just see a flock of cockatoos fly by
And I see a silver linin'
On the clouds as they roll on
Bringing life to the desert and stock
And you’ve gotta believe in a god
When there’s a rainbow over the rock
And you’ve gotta believe in dreamtime
When there’s a rainbow over the rock
And you’ve gotta believe together
When there’s a rainbow over the rock

Над Скалой Радуга (перевод)

Над скалой радуга
И солнце начало сиять
Я просто вижу, как пролетает стая какаду
И я вижу серебряную подкладку
На облаках, когда они катятся
Оживление пустыни и запасов
И ты должен верить в бога
Когда над скалой радуга
Назовите это Айерс-Рок или Улуру.
Они оба означают одно и то же
Назван в честь наших предков
Из наших вчерашних дней
Теперь здесь мы стоим на общей почве
Все еще промокший от пустынного дождя
В трепете перед тем, что нас ждет
И дышать быть австралийцем
И над скалой радуга
И солнце начало светить
Я просто вижу, как пролетает стая какаду
И я вижу серебряную подкладку
На облаках, когда они катятся
Оживление пустыни и запасов
И ты должен верить во время сна
Когда над скалой радуга
Там стоит та волшебная, величественная скала
Дождь вымыл ее чистой
Одет в цвета радуги
Как будто для нового начала
И на горизонте новый день
И в воздухе совершенно новое чувство
И теперь, когда пыль осела
Ярмарка Advance Australia
Над скалой радуга
И солнце начало сиять
Я просто вижу, как пролетает стая какаду
И я вижу серебряную подкладку
На облаках, когда они катятся
Оживление пустыни и запасов
И ты должен верить в бога
Когда над скалой радуга
И ты должен верить в мечты
Когда над скалой радуга
И вы должны верить вместе
Когда над скалой радуга