Перевод текста песни The Calling - Slim Dusty

The Calling (оригинал)

There’s a legend that I’ve heard about in Ireland
They tell me that it’s called the calling home
Some folk think it’s just imagination
But I have heard the calling on my own
It’s the story of a force within the spirit of those who immigrated years ago
To dwell within the hearts of their descendants
And bless them with the yearning there to go
Have you ever felt the calling calling you home to Ireland, the emerald of the
sea
To the green glens of Antrim
Or tawny Gold Shore
Or the girl who might be waiting in Tralee
Do you ever feel the longing to be in County Down
Have you heard the Midlands calling from Athlone
To Killarney or where’er it be in that fair Irish land
It’s the calling that’s calling you home
It’s passed the test of timeless generations
Oh how I wish I could have known the man
Who left those fields of green in 1820
And never found his way back home again
But he has left the calling here within me
Soon I will set my feet on Erin’s shore
And in my heart he’ll walk along beside me
On the pathway to a dear old cottage door
Have you ever felt the calling calling you home to Ireland, the emerald of the
sea
To the green glens of Antrim
Or tawny Gold Shore
Or the girl who might be waiting in Tralee
Do you ever feel the longing to be in County Down
Have you heard the Midlands calling from Athlone
To Killarney or where’er it be in that fair Irish land
It’s the calling that’s calling you home
It’s the calling that’s calling back home

Призвание (перевод)

Есть легенда, о которой я слышал в Ирландии.
Они говорят мне, что это называется звонком домой
Некоторые люди думают, что это просто воображение
Но я услышал зов сам по себе
Это история о силе в духе тех, кто иммигрировал много лет назад.
Жить в сердцах их потомков
И благослови их стремление туда идти
Вы когда-нибудь чувствовали зов, зовущий вас домой, в Ирландию, изумруд
море
В зеленые долины Антрима
Или рыжевато-золотой берег
Или девушка, которая может ждать в Трали
Вы когда-нибудь чувствовали желание быть в графстве Даун
Вы слышали, как Мидлендс звонит из Атлона
В Килларни или где бы то ни было на этой прекрасной ирландской земле
Это зов, который зовет тебя домой
Он прошел испытание вечными поколениями
О, как бы я хотел знать этого человека
Кто покинул эти зеленые поля в 1820 году?
И так и не вернулся домой
Но он оставил призвание здесь, во мне
Скоро я ступлю на берег Эрин
И в моем сердце он будет идти рядом со мной
На пути к милой двери старого коттеджа
Вы когда-нибудь чувствовали зов, зовущий вас домой, в Ирландию, изумруд
море
В зеленые долины Антрима
Или рыжевато-золотой берег
Или девушка, которая может ждать в Трали
Вы когда-нибудь чувствовали желание быть в графстве Даун
Вы слышали, как Мидлендс звонит из Атлона
В Килларни или где бы то ни было на этой прекрасной ирландской земле
Это зов, который зовет тебя домой
Это призвание, которое зовет домой