Перевод текста песни Some Things Never Change Out Here - Slim Dusty

Some Things Never Change Out Here (оригинал)

An old man stands by the homestead door
In his boots and his bushman’s gear
His Akubra hat has a hole in the felt
And the blue cattle dog sits near
The old man’s son owns this run on the North West Slopes and Plains
With his sons and wife it’s their whole life
And the home of the big road trains
And the bush kids come home with their welcome run as they greet us each time
Near where the dams are dry 'neath the dusty sky
Some things never change out here
Some tales have told of the days of old when the horses pulled the plough
Of the yokes and chains and the bridle reins when they rarely went to town
The myxo kills the rabbit still, it’s a painful death that’s clear
The horses shade from the midday blaze
Some things never change out here
Yes, the bush kids come home with their welcome run as they greet us each time
Near where the dams are dry 'neath the dusty sky
Some things never change out here
The dingoes run from the dogger’s gun
The emu proudly roams
With his sharpened beak he’ll fiercely reap the crop that’s just been sown
The night sky falls, the shadow calls the big white moon to Earth
In the morning time the frost will shine like a blanket on the Earth
Yes, the bush kids come home with their welcome run as they greet us each time
Near where the dams are dry 'neath the frosty sky
Some things never change out here
Yes, the bush kids come home with their welcome run as they greet us each time
Near where the dams are dry 'neath the dusty sky
Some things never change out here
Some things never change out here
Some things never change out here

Некоторые Вещи Здесь Никогда Не Меняются (перевод)

Старик стоит у двери усадьбы
В сапогах и бушменском снаряжении
Его шляпа Акубра имеет дырку в войлоке.
И синяя пастушья собака сидит рядом
Сын старика владеет этой трассой на Северо-Западных склонах и равнинах.
С сыновьями и женой это вся их жизнь
И дом больших автопоездов
И дети кустов возвращаются домой с приветственным забегом, каждый раз приветствуя нас
Рядом с сухими плотинами под пыльным небом
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Некоторые сказки рассказывают о старых днях, когда лошади тянули плуг.
О ярмах, цепях и поводьях, когда они редко ходили в город
Миксо все еще убивает кролика, это мучительная смерть, это ясно
Лошади оттеняются полуденным пламенем
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Да, дети буша возвращаются домой с приветственной пробежкой, каждый раз приветствуя нас.
Рядом с сухими плотинами под пыльным небом
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Динго убегают от ружья доггера
Эму гордо бродит
Своим заостренным клювом он яростно пожинает только что посеянный урожай
Ночное небо падает, тень зовет на Землю большую белую луну
Утром иней засияет, как одеяло, на земле
Да, дети буша возвращаются домой с приветственной пробежкой, каждый раз приветствуя нас.
Рядом с сухими плотинами под морозным небом
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Да, дети буша возвращаются домой с приветственной пробежкой, каждый раз приветствуя нас.
Рядом с сухими плотинами под пыльным небом
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Некоторые вещи здесь никогда не меняются
Некоторые вещи здесь никогда не меняются