Перевод текста песни Lights On The Hill - Slim Dusty, The Travelling Country Band

Lights On The Hill - Slim Dusty, The Travelling Country Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights On The Hill, исполнителя - Slim Dusty. Песня из альбома No. 50 - The Golden Anniversary Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1980
Лейбл звукозаписи: EMI Recorded Music Australia
Язык песни: Английский

Lights On The Hill

(оригинал)
It’s a long straight road and the engine is deep
I can’t help thinkin' of a good night’s sleep
And the long long roads of my life were a callin' me
These rough old hands are a-glued to the wheel
My eyes full of sand from the way they feel
And the lights comin' over the hill are a-blindin' me
It’s a long tough haul from a-way down south
A man’s gotta find a little bread for his mouth
And a home for a girl as sweet as my honey can be
So it’s down through the gears, she’s a-startin' to pull
The gauge on the tank is a-showin' they’re full
And the lights comin' over the hill are a-blindin' me
There’s rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
In a dance
Too late, I see the post and I haven’t got a ghost of a chance
Ah-hah-hah-no
The windscreen wipers are a-beatin' in time
The song they sing is a part of my mind
And I can’t believe it’s a-really happenin' to me
Oh, but I’m over the edge and down the mountain side
I know they’ll tell about the night I died
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me
Hey!
There’s rain on the road and I can feel the load start a-shiftin'
In a dance
Too late, I see the post and I haven’t got a ghost of a chance
Ah-hah-hah-no
The windscreen wipers are a-beatin' in time
The song they sing is a part of my mind
And I can’t believe it’s a-really happenin' to me
Oh, but I’m over the edge and down the mountain side
I know they’ll tell about the night I died
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me
In the rain when the lights on the hill were a-blindin' me

Огни На Холме

(перевод)
Это длинная прямая дорога, и двигатель глубоко
Я не могу не думать о хорошем сне
И долгие-долгие дороги моей жизни звали меня.
Эти грубые старые руки приклеены к рулю
Мои глаза полны песка от того, как они себя чувствуют
И огни, идущие над холмом, ослепляют меня.
Это долгий трудный путь с юга
Человек должен найти немного хлеба для своего рта
И дом для девушки такой же сладкой, как мой мед.
Так что это вниз по шестерням, она начинает тянуть
Датчик на баке показывает, что они полны
И огни, идущие над холмом, ослепляют меня.
На дороге идет дождь, и я чувствую, как нагрузка начинает меняться.
В танце
Слишком поздно, я вижу сообщение, и у меня нет шанса
Ах-ха-ха-нет
Стеклоочистители бьют вовремя
Песня, которую они поют, является частью моего разума
И я не могу поверить, что это действительно происходит со мной.
О, но я за краем и вниз по склону горы
Я знаю, что они расскажут о той ночи, когда я умер
Под дождем, когда огни на холме ослепляли меня
Привет!
На дороге идет дождь, и я чувствую, как нагрузка начинает меняться.
В танце
Слишком поздно, я вижу сообщение, и у меня нет шанса
Ах-ха-ха-нет
Стеклоочистители бьют вовремя
Песня, которую они поют, является частью моего разума
И я не могу поверить, что это действительно происходит со мной.
О, но я за краем и вниз по склону горы
Я знаю, что они расскажут о той ночи, когда я умер
Под дождем, когда огни на холме ослепляли меня
Под дождем, когда огни на холме ослепляли меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waltzing Matilda 2021
Whiskey Blues 1991
Down The Track 1991
Can I Sleep In Your Barn Tonight Mister 1991
After All 1992
I'Ve Been, Seen And Done That 1992
Shanty On The Rise 1992
Charleville 1992
Georgina's Son 1992
Bunda Waterhole 2021
Ringer From The Top End 1992
Down At The Woolshed 1992
Old Bush Mates Of Mine 1991
In My Hour Of Darkness 1991
A Letter From Arrabury 1991
42 Tyres 2008
The Brass Well 2021
From Here To There And Back 1983
Trucks Tarps And Trailers 2006
Fill 'Er Up 1983

Тексты песен исполнителя: Slim Dusty