Перевод текста песни Hooks & Ride - Slim Dusty

Hooks & Ride (оригинал)

If you want-a make a name in the rodeo game
Then you gotta get onto that high
You’ve got a screw down put your faith in the clown
Hit him with the hooks and ride
Hit him with the hooks and ride
Listen to the crowd go wild
You’re hangin' up there with spur and prayer
And it feels like dynamite
If you want-a make a name then you gotta be game
And livin' you’re life to the full
If you want-a get a buck you gotta knuckle
Down on the hide of a bull
Hit him with the hooks and ride
Listen to the crowd go wild
You’re hangin' up there with spur and prayer
And it feels like dynamite
If you want-a make a name in the rodeo game
Then you gotta get onto that high
You’ve got a screw down put your faith in the clown
Hit him with the hooks and ride.
Hey!
Hit him with the hooks and ride
Listen to the crowd wild
You’re hangin' up there with spur and prayer
And it feels like dynamite
If you want-a bring a name in the rodeo game
Then you gotta get onto that high
You’ve got a screw down put your faith in the clown
Hit him with the hooks and ride.
Hey!
When you’ve got your name on the wall of fame
And you’ve hung up your rope an' boots
When the kids ask you what you used to do
«I used to ride bulls out of rodeo shoots»
Hit him with the hooks and ride
Breakin' down the milk inside
You’ve seen Troy Dunn make it look like fun
Hit him with the hooks and ride
If you want-a make a name in the rodeo game
Then you gotta get onto that high
You’ve got a screw down put your faith in the clown
Hit him with the hooks and ride
Hit him with the hooks and ride
Hit him with the hooks and ride

Крючки и Езда (перевод)

Если хочешь, сделай себе имя в родео-игре.
Тогда ты должен подняться на этот высокий
У тебя есть винт, доверься клоуну
Ударь его крючками и катайся
Ударь его крючками и катайся
Слушайте, как толпа сходит с ума
Ты висишь там со шпорой и молитвой
И это похоже на динамит
Если вы хотите сделать себе имя, тогда вы должны быть в игре
И живи своей жизнью в полной мере
Если вы хотите получить доллар, вы должны
Внизу на шкуре быка
Ударь его крючками и катайся
Слушайте, как толпа сходит с ума
Ты висишь там со шпорой и молитвой
И это похоже на динамит
Если хочешь, сделай себе имя в родео-игре.
Тогда ты должен подняться на этот высокий
У тебя есть винт, доверься клоуну
Ударь его крючками и катайся.
Привет!
Ударь его крючками и катайся
Слушайте дикую толпу
Ты висишь там со шпорой и молитвой
И это похоже на динамит
Если хочешь, принеси имя в игру родео.
Тогда ты должен подняться на этот высокий
У тебя есть винт, доверься клоуну
Ударь его крючками и катайся.
Привет!
Когда твое имя есть на стене славы
И ты повесил свою веревку и сапоги
Когда дети спрашивают, чем ты раньше занимался
«Раньше я ездил на быках с родео»
Ударь его крючками и катайся
Разбить молоко внутри
Вы видели, как Трой Данн сделал это забавным
Ударь его крючками и катайся
Если хочешь, сделай себе имя в родео-игре.
Тогда ты должен подняться на этот высокий
У тебя есть винт, доверься клоуну
Ударь его крючками и катайся
Ударь его крючками и катайся
Ударь его крючками и катайся