Перевод текста песни Country Way Of Life - Slim Dusty

Country Way Of Life (оригинал)

You’re the bread that’s on the table from the wheat out in the field
You’re the crane that loads the iron ore that we turn into steel
You’re a farmer or a drover, you’re a lonely shearer’s wife
But to all of us Australians, you’re the country way of life
You’re the wine that’s in the cellar from the vineyards in the south
You’re the cheese, the milk, the butter that feeds a nation’s mouth
You’re the mighty irrigation, the hope of powerless time
But to all of us Australians, you’re the country way of life
When days are tough and even best of time
The land you love won’t pay you much to keep your dreams alive
You call yourself Australian 'cause you know you’ve earned the right
To the people in the cities, that’s the country way of life
You’re the little towns we’ve heard of, seven houses and a pub
You’re the way you help each other way out there in the scrub
You’re the tyranny of distance, you’re the misery of miles
But to all of us Australians, you’re the country way of life
You’re the tyranny of distance, the clear blue open skies
But to all of us Australians, you’re the country way of life
But to all of us Australians, you’re the country way of life

Деревенский Образ Жизни (перевод)

Ты хлеб на столе из пшеницы в поле
Вы кран, который загружает железную руду, которую мы превращаем в сталь
Ты фермер или погонщик, ты жена одинокого стригала
Но для всех нас, австралийцев, ты — деревенский образ жизни.
Ты вино в погребе с виноградников на юге
Ты сыр, молоко, масло, которым питается народ
Ты могучее орошение, надежда бессильного времени
Но для всех нас, австралийцев, ты — деревенский образ жизни.
Когда дни тяжелые и даже лучшие времена
Земля, которую вы любите, не будет платить вам много, чтобы ваши мечты жили
Вы называете себя австралийцем, потому что знаете, что заслужили право
Для людей в городах это деревенский образ жизни
Вы маленькие городки, о которых мы слышали, семь домов и паб
Вы так помогаете друг другу в кустах
Ты тирания расстояний, ты страдание миль
Но для всех нас, австралийцев, ты — деревенский образ жизни.
Ты тирания расстояния, ясное голубое открытое небо
Но для всех нас, австралийцев, ты — деревенский образ жизни.
Но для всех нас, австралийцев, ты — деревенский образ жизни.