Перевод текста песни Christmas On the Station - Slim Dusty

Christmas On the Station (оригинал)

Ohh we wont have no sleigh ride
We’ll go swimming in the creek
But all the kids and relations
Who are staying for a week
The campfire’s blazing brightly
Steak on the barbecue
Welcome all the neighbors in
Were putting on a do.
There’s going to be dancing and singing
At the old homestead tonight
Going to be carols ringing
Through he warm Australian night
Dance on the homestead verandah
To an old time fiddle tune
There’s going to be an old time party
With Christmas coming soon.
Ohh the kids are hanging stockings
And there’s one for me and you
Santa’s wearing moleskins
And a shirt of faded blue
The kitchen tables loaded
With ham and chicken too
Welcome all the neighbors in
Were putting on a do.
There’s going to be dancing and singing
At the old homestead tonight
Going to be carols ringing
Through he warm Australian night
Dance on the homestead verandah
To an old time fiddle tune
There’s going to be an old time party
With Christmas coming soon
Ohh there’s going to be an old time party
With Christmas coming soon.

Рождество на вокзале (перевод)

О, у нас не будет катания на санях
Мы пойдем купаться в ручье
Но все дети и отношения
Кто остается на неделю
Костер ярко пылает
Стейк на гриле
Приветствую всех соседей в
Делали ставку.
Будут танцы и песни
Сегодня вечером в старой усадьбе
Будут колядки
Сквозь теплую австралийскую ночь
Танцуй на веранде усадьбы
На старую скрипичную мелодию
Будет вечеринка в старые времена
Скоро Рождество.
О, дети вешают чулки
И есть один для меня и тебя
Дед Мороз в молескинах
И рубашка выцветшего синего цвета
Кухонные столы загружены
С ветчиной и курицей тоже
Приветствую всех соседей в
Делали ставку.
Будут танцы и песни
Сегодня вечером в старой усадьбе
Будут колядки
Сквозь теплую австралийскую ночь
Танцуй на веранде усадьбы
На старую скрипичную мелодию
Будет вечеринка в старые времена
Скоро Рождество
О, будет старая вечеринка
Скоро Рождество.