Перевод текста песни Blue Hills (In The Distance) - Slim Dusty

Blue Hills (In The Distance) (оригинал)

It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
People having breakfast in the comfort of the train
Diesel engine humming as she echos by the range
Building up momentum as we coast across the plains
With blue hills in the distance
Big old red buck kangaroo he stops to sniff the air
Shakes his head and looks about for danger anywhere
Old man emu makes a dash with the youngster in his care
With blue hills in the distance
Hey!
Namajira’s famous gums and ochre coloured plains
Sandy creeks that flow nowhere excepting when it rains
Mulga stands and desert lands that time has never changed
With blue hills in the distance
Willy Willy winds it’s way across the great expanse
Sweeping up the rolly polly in it’s spiral dance, hey
Building up with fury as it winds across the plain
With blue hills in the distance
It’s morning and we’re gazin' through the window of the Ghan
Rockin' rollin' rollin' out across the timeless land
Winding thru the spinifex and miles of burning sand
With blue hills in the distance
With blue hills in the distance

Голубые Холмы (Вдалеке) (перевод)

Утро, и мы смотрим в окно Гана
Rockin 'Rollin' Rollin' по вечной земле
Вьется через спинифекс и мили горящего песка
С голубыми холмами вдали
Люди завтракают в комфорте поезда
Дизельный двигатель гудит, когда она эхом разносится по дальности
Наращиваем импульс, пока мы пересекаем равнины
С голубыми холмами вдали
Большой старый красный кенгуру останавливается, чтобы понюхать воздух
Качает головой и ищет опасности где угодно
Старик эму совершает рывок с детенышем на его попечении
С голубыми холмами вдали
Привет!
Знаменитые камеди Намаджиры и равнины цвета охры
Песчаные ручьи, которые никуда не текут, кроме как во время дождя
Стенды Мулги и пустынные земли, время которых никогда не менялось
С голубыми холмами вдали
Вилли Вилли мчится по великому пространству
Подметаю ролли-полли в спиральном танце, эй
Наращивая ярость, когда она мчится по равнине
С голубыми холмами вдали
Утро, и мы смотрим в окно Гана
Rockin 'Rollin' Rollin' по вечной земле
Вьется через спинифекс и мили горящего песка
С голубыми холмами вдали
С голубыми холмами вдали