| The Owl (оригинал) | The Owl (перевод) |
|---|---|
| When the day has gone | Когда день прошел |
| See him waking | Смотри, как он просыпается |
| From now until the dawn | Отныне до рассвета |
| Time is his | Время принадлежит ему |
| And from the bough he starts his silent glide | И с ветки он начинает свое бесшумное скольжение |
| From the thicket to the ground | Из зарослей на землю |
| With eyes that see all | С глазами, которые видят все |
| And haunted call | И призрачный звонок |
| Finds palace on a hill | Находит дворец на холме |
| All is still | Все по-прежнему |
| Wings through an archway, settles on the steps | Крылья через арку, садятся на ступеньки |
| See the marble in the moonlight | Увидеть мрамор в лунном свете |
| When the sky (has/is) (star?) | Когда небо (есть/есть) (звезда?) |
| Seek your home | Ищи свой дом |
| And o’er the valley in the misty morn | И над долиной туманным утром |
| See his shadow he is gone | Смотри на его тень, он ушел |
