Перевод текста песни Moon Lovers - Slapp Happy

Moon Lovers (оригинал)

Moon lovers, night
Snow covers the earth
Silent is this place
Night shines from inside
Moon lover cries:
«wake up, angel, the snow.»
Silent is this place
Stars are fading far —
Dawn is breaking
Rescue, rescue us
This forgotten world
Tenderness without fear
Broken is the stone
Frozen players lie —
Night is falling
Rescue, rescue us

Лунные любовники (перевод)

Любители луны, ночь
Снег покрывает землю
Тихо это место
Ночь сияет изнутри
Лунный любовник плачет:
«Просыпайся, ангел, снег».
Тихо это место
Звезды меркнут далеко —
Рассвет
Спаси, спаси нас
Этот забытый мир
Нежность без страха
Сломанный камень
Замороженные игроки лгут —
Наступает ночь
Спаси, спаси нас