Перевод текста песни Silent The Voice - Slapp Happy

Silent The Voice (оригинал)

Silent the voice sinking in the sea — ah
Silent the moon rising before me — it’s her
If you could cover my body with flowers
If I could imprint my soul with your eyes
Silent the voice
Slowly your eyes closing far away — it’s you
There where you lay I will be with you, forever
If you could cover my body with flowers
If I could imprint my soul with your eyes
If you could shower my hair with kisses
Silent the voice

Тихий Голос (перевод)

Тихий голос, тонущий в море — ах
Молчаливая луна восходит передо мной — это она
Если бы вы могли покрыть мое тело цветами
Если бы я мог запечатлеть свою душу твоими глазами
Заглушить голос
Медленно твои глаза закрываются далеко — это ты
Там, где ты лежишь, я буду с тобой навсегда
Если бы вы могли покрыть мое тело цветами
Если бы я мог запечатлеть свою душу твоими глазами
Если бы ты мог осыпать мои волосы поцелуями
Заглушить голос