Перевод текста песни Voices Within - Sirenia

Voices Within (оригинал)

Darkness drapes my weary eyes
Drape the void that grows inside
And I can’t take this veil away
I can’t find the strength
I tried to shield my scenery
Tried to set my mind free
This life has brought me to my knees
Devastation unleashed
Whispers calling on the wind
Like voices calling from deep within
Shivers, all down your spine
I’m the void that rides your aching mind
Nightfall seems to come my way
And it seems as if to stay
A shadow haunts me from the past
Will it forever last?
A voice is calling in the wind
Yon the horizons, and from within
I deem the thought, shall I abide
These ghastly wispers inside?
Whispers called you on the wind
Like voices called you from deep within
Wither, wane adown the line
I’m the void that rode your aching mind

Голоса Внутри (перевод)

Тьма застилает мои усталые глаза
Драпируйте пустоту, которая растет внутри
И я не могу снять эту завесу
Я не могу найти силы
Я пытался защитить свой пейзаж
Пытался освободить свой разум
Эта жизнь поставила меня на колени
Опустошение развязано
Шепот, призывающий ветер
Как голоса, зовущие из глубины
Дрожь по всему позвоночнику
Я пустота, которая скользит по твоему больному разуму
Сумерки, кажется, приходят ко мне
И кажется, что остаться
Тень преследует меня из прошлого
Будет ли это длиться вечно?
Голос зовет ветер
На горизонтах и ​​изнутри
Я считаю мысль, я должен соблюдать
Эти жуткие шепотки внутри?
Шепот звал тебя на ветру
Словно голоса звали тебя из глубины души.
Увядать, увядать по линии
Я пустота, которая оседлала твой больной разум