Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seven Keys And Nine Doors , исполнителя - Sirenia. Дата выпуска: 22.02.2007
Язык песни: Английский
Seven Keys And Nine Doors(оригинал) | Семь ключей и девять дверей(перевод на русский) |
| Keep on falling, I keep falling down | Я падаю, я падаю всё ниже, |
| So far, far, deeper and further | Ниже, ниже, глубже и дальше. |
| Keep on calling, I keep calling you now | Я всё зову, всё зову тебя сейчас, |
| But I can't hear no answers | Но не слышу твоего ответа. |
| I've been feeling so lost | Я чувствую себя столь потерянной, |
| I'm giving in on in all | Я сдаюсь перед лицом всего. |
| - | - |
| Voices calling in the back of my mind | Голоса ко мне взывают из моего сознания, |
| They're calling all the time | Они всё время зовут меня, |
| I face a door, but there's no key to be found | Я натыкаюсь на дверь, но не могу найти ключ, |
| When my life comes crashing down | Когда моя жизнь рушится, |
| As my last day unfolds | Последние дни проходят перед глазами, |
| And hands turn numb and cold | И мои руки цепенеют и становятся холодным. |
| - | - |
| Sail on my love | Уплывай, моя любовь, |
| Sail on to the other side | Уплывай на иную сторону, |
| Sail on further into the night | Плыви дальше, дальше в ночь. |
| - | - |
| Wane staring through my window pane | Убывающая луна смотрит на меня сквозь окно. |
| World gone insane | Мир сошёл с ума, |
| A fading flame | Гаснет пламя |
| In the falling September rain | Под сентябрьским дождём. |
| I strive in vain to find a way | Я тщетно пытаюсь найти способ |
| To cease the pain | Заглушить эту боль. |
Seven Keys And Nine Doors(оригинал) |
| Keep on falling, I keep falling down |
| So far, far, deeper and further |
| Keep on calling, I keep calling you now |
| But I can’t hear no answers |
| I’ve been feeling so lost |
| I’m giving in on in all |
| Voices calling in the back of my mind |
| They’re calling all the time |
| I face a door, but there’s no key to be found |
| When my life comes crashing down |
| As my last day unfolds |
| My hands turn numb and cold |
| Sail on my love |
| Sail on to the other side |
| Sail on, sail on further into the night |
| Wane… staring through my window pane |
| World gone insane |
| A fading flame |
| In the falling September rain |
| I strive in vain to find a way |
| To ease the pain |
Семь Ключей И Девять Дверей(перевод) |
| Продолжай падать, я продолжаю падать |
| До сих пор, далеко, глубже и дальше |
| Продолжайте звонить, я продолжаю звонить вам сейчас |
| Но я не слышу ответов |
| Я чувствовал себя таким потерянным |
| Я сдаюсь во всем |
| Голоса, зовущие в глубине моего сознания |
| Они все время звонят |
| Я стою перед дверью, но ключа не найти |
| Когда моя жизнь рушится |
| Когда мой последний день разворачивается |
| Мои руки немеют и холодеют |
| Плывите на моей любви |
| Плывите на другую сторону |
| Плывите, плывите дальше в ночь |
| Уэйн… смотрю в мое оконное стекло |
| Мир сошел с ума |
| Угасающее пламя |
| В падающем сентябрьском дожде |
| Я тщетно пытаюсь найти способ |
| Чтобы облегчить боль |