Перевод текста песни Euphoria - Sirenia

Euphoria (оригинал)

I feel the magic rushing in
I feel the heavenworks ascend like a sun within
All my travail is on the wane
A lucid bliss sets in, and the world sails away
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
My queen come rise in me
Hallucination or a dream ascendancy?
I cry come bring me on a high
We’ll watch the angels fly, then we’ll ride the crimson sky
I’m cold seed, I’m your sweetest leaf
I’ll ease your mind, I’ll set you free
Hear you screaming out in hours of living hell
And the void inside you’ve carried it so well
Seems like living now gets harder every day
Seems like you don’t care for life the same way
Winds of euphoria and lucid needs
A call, a desire deep inside of me
A hope yon all loss and broken dreams
An ephemeral walk in elysian fields
A new dawn is rising within me
I ride the ninth cloud in the seventh dream
A haven yon life and it’s cruelty
If life will pass me by, then so be it

Эйфория (перевод)

Я чувствую, как врывается магия.
Я чувствую, как небеса восходят, как солнце внутри
Все мои мучения идут на убыль
Наступает ясное блаженство, и мир уплывает
Я холодное семя, я твой самый сладкий лист
Я успокою тебя, я освобожу тебя
Моя королева восстанет во мне
Галлюцинация или господство сна?
Я плачу, подними меня на высокий уровень
Мы будем смотреть, как летают ангелы, а потом прокатимся по малиновому небу.
Я холодное семя, я твой самый сладкий лист
Я успокою тебя, я освобожу тебя
Услышьте, как вы кричите в часы живого ада
И пустота внутри тебя так хорошо переносила
Кажется, жить сейчас становится все труднее с каждым днем
Похоже, вы не заботитесь о жизни так же
Ветер эйфории и осознанных потребностей
Звонок, желание глубоко внутри меня
Надежда на все потери и разбитые мечты
Эфемерная прогулка по Елисейским полям
Во мне поднимается новый рассвет
Я еду на девятом облаке в седьмом сне
Жизнь в гавани и ее жестокость
Если жизнь пройдет мимо меня, то так тому и быть