Перевод текста песни Glowing Embers - Sirenia

Glowing Embers (оригинал)

Behold the glowing embers
Of glory that once was
Still shining bright within your eyes
The beacon of my life
You are my everlasting fire
That burns with all of my desires
You are the light that conquers darkness
You are the dream that transcends
You are the hope that speaks to my heart
My faith until the end
Behind the veils of darkness
There is a pale dim light
It’s shimmering and dwindling
Right at the edge of the night
I gaze towards a shining past
That days to come will never outlast
(You are the light)
You are the light that conquers darkness
You are the dream that transcends
You are the hope that speaks to my heart
My faith until the end
You are the light that conquers darkness
You are the dream that transcends
You are the hope that speaks to my heart
My faith until the end
Until the end

Пылающие Угли (перевод)

Взгляните на пылающие угли
Славы, которая когда-то была
Все еще ярко сияет в твоих глазах
Маяк моей жизни
Ты мой вечный огонь
Это горит всеми моими желаниями
Ты свет, который побеждает тьму
Ты мечта, которая превосходит
Ты надежда, которая говорит с моим сердцем
Моя вера до конца
За завесой тьмы
Бледный тусклый свет
Он мерцает и уменьшается
Прямо на краю ночи
Я смотрю в сияющее прошлое
Эти дни никогда не переживут
(Ты свет)
Ты свет, который побеждает тьму
Ты мечта, которая превосходит
Ты надежда, которая говорит с моим сердцем
Моя вера до конца
Ты свет, который побеждает тьму
Ты мечта, которая превосходит
Ты надежда, которая говорит с моим сердцем
Моя вера до конца
До конца