Перевод текста песни (If You Weren't So) Perfect - SikTh

(If You Weren't So) Perfect - SikTh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (If You Weren't So) Perfect , исполнителя -SikTh
Песня из альбома: The Trees Are Dead & Dried Out Wait For Something Wild
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:17.08.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Gut

Выберите на какой язык перевести:

(If You Weren't So) Perfect (оригинал)(Если Бы Ты Не Был Таким) Идеальным (перевод)
Something’s wrong, that made me realise Что-то не так, это заставило меня понять
maybe now we’re not so right может сейчас мы не так правы
Two people living different lives Два человека живут разными жизнями
I used to think that Раньше я думал, что
I would never Я бы никогда
Ever be so sucked in Когда-нибудь быть так втянутым
You proved me wrong when I held you and felt it take me over Ты доказал, что я ошибаюсь, когда я держал тебя и чувствовал, что это захватывает меня.
With you by my side С тобой на моей стороне
I wanna be with you Я хочу быть с тобой
And stay with you И остаться с тобой
It’s so embarasing Это так смущает
That I Что я
Fell In Love Влюбиться
Fell In Love Влюбиться
Fell In Love Влюбиться
Feel Чувствовать
So Так
Week Неделю
When I’m with you Когда я с тобой
Why can’t I get you out of my head Почему я не могу выкинуть тебя из головы
When I go to sleep Когда я иду спать
I lay my head я кладу голову
Then all I can see is you in front of me Тогда все, что я вижу, это ты передо мной.
Why Did You Creep into my head One Day Почему ты забрался ко мне в голову однажды
And you never went away И ты никогда не уходил
Why did you do this I am Scarred In The Ni Почему ты это сделал, я шрам в Ни
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic cest Way, но я хочу, чтобы это зажило, чувствую себя таким жалким
that I can’t control my emotion что я не могу контролировать свои эмоции
s Why I am so hyper everyday Because of you s Почему я такой гиперактивный каждый день? Из-за вас
If you weren’t so perfect Если бы ты не был таким совершенным
Maybe I could get over you Может быть, я смогу забыть тебя
Do you think I deserve this Как вы думаете, я заслуживаю этого
Why cant you just be cool Почему ты не можешь просто быть крутым
And I wonder where, what you are As I fall И мне интересно, где, что ты, когда я падаю
I feel so weak Я чувствую себя таким слабым
When I’m with you Make me feel Когда я с тобой, заставь меня чувствовать
that I loved you once что я любил тебя когда-то
It felt so good Мне было так хорошо
I wanted to be with you Я хотел быть с тобой
Fell in Love Влюбиться
Fell in Love Влюбиться
Fell in Love Влюбиться
Get out My Head Убирайся из моей головы
When I go to sleep Когда я иду спать
I lay my head я кладу голову
Then all I can see is you in front of me Тогда все, что я вижу, это ты передо мной.
Why Did You Creep into my head One Day Почему ты забрался ко мне в голову однажды
And you never went away И ты никогда не уходил
Why did you do this I am Scarred In The Ni Почему ты это сделал, я шрам в Ни
cest Way But I want it to heal Feel so pathetic cest Way, но я хочу, чтобы это зажило, чувствую себя таким жалким
that I can’t control my emotion что я не могу контролировать свои эмоции
s Why I am so hyper everyday Because of you s Почему я такой гиперактивный каждый день? Из-за вас
And I wonder where, И мне интересно, где,
what you are As I fall Take my soul away from you что ты такое, когда я падаю, забери мою душу от тебя
And I wonder where, If you weren’t so perfect И мне интересно, где, Если бы ты не был таким совершенным
Do you think I deserve this what you are Как вы думаете, я заслуживаю того, что вы
As I fall Когда я падаю
Sucked Me In With Втянул меня в себя
Just three words These three wordsВсего три слова Эти три слова
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: