Перевод текста песни Days Are Dreamed - SikTh

Days Are Dreamed (оригинал)

The deepest eyes that I have known
The sadness beamed a light so beautiful
A heart can glow
So bright if it has grown
Through the pain
And darkened doors
You smiled in summer rain
I swam on in, entwined to shine
But soon I fell
Couldn’t even see myself
Walking into dreams
And walking out of love
Wake to find that you have gone
The winter moon has come
A heart can glow, so bright if it has grown
Through the pain, and through darkened doors
You smiled in summer rain
Days are dreamed and days are gone
Days are dreamed and days are gone
Think I’ll be moving on, moving on
Days are dreamed and days are gone
I guess I’ll try to move along
Days are dreamed and days are gone
I guess I’ll try to move along
Fire flies by windows, I see your face again
Bed-light days, moonlit haze
Fall to my knees again
Why?
Why?
Why?
Why?
I wished for the day
That I could see your eyes again

Дни Снятся (перевод)

Самые глубокие глаза, которые я знаю
Печаль сияла так красиво
Сердце может светиться
Такой яркий, если он вырос
Через боль
И темные двери
Ты улыбнулась под летним дождем
Я плавал, переплетаясь, чтобы сиять
Но вскоре я упал
Не мог даже видеть себя
Прогулка в мечты
И уход от любви
Просыпайтесь, чтобы обнаружить, что вы ушли
Зимняя луна пришла
Сердце может светиться, так ярко, если оно выросло
Сквозь боль и сквозь затемненные двери
Ты улыбнулась под летним дождем
Дни снятся, и дни ушли
Дни снятся, и дни ушли
Думаю, я буду двигаться дальше, двигаться дальше
Дни снятся, и дни ушли
Думаю, я попытаюсь двигаться дальше
Дни снятся, и дни ушли
Думаю, я попытаюсь двигаться дальше
Огонь пролетает за окнами, я снова вижу твое лицо
Ночные дни, лунная дымка
Упасть на колени снова
Почему?
Почему?
Почему?
Почему?
Я хотел на день
Чтобы я снова мог видеть твои глаза