Перевод текста песни Trade Yourself In - Shinedown

Trade Yourself In (оригинал)

Deal with me
Don’t even think about leaving yet
I’m not a part of some false regret
Even though I believe in fables
Come reset
A part of life that you’d soon forget
And maybe think about who you hurt
In the process
I don’t think they know
That’s my heart exposed
From the fearing of the endless lies
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
You see me
And you know I am not the same
Can’t pretend just to fake a smile
'Cause you know I feel every ounce of
Pain combined
With the loss of a youthful mind
You need to look at what you’ve become
And try to figure out where you came from
I don’t think they know
That’s my heart exposed
From the fearing of the endless lies
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
I know you can’t feel a thing
(I don’t think they know that’s my heart exposed)
It hurts to feel anymore
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden
Trade yourself in for the perfect one
No one needs to know, that you feel you’ve been ruined
Trade yourself in for diamond eyes
Watch the stars collide, as you’re lifted from your burden

Торгуй Собой (перевод)

Иметь дело со мной
Даже не думай уйти пока
Я не часть ложного сожаления
Хотя я верю в басни
Приходите сбросить
Часть жизни, которую вы скоро забудете
И, может быть, подумайте о том, кого вы обидели
В процессе
Я не думаю, что они знают
Это мое сердце обнажено
От страха перед бесконечной ложью
Обменяй себя на идеального
Никто не должен знать, что ты чувствуешь себя разоренным
Обменяй себя на бриллиантовые глаза
Наблюдайте, как сталкиваются звезды, когда вы освобождаетесь от своего бремени
Ты видишь меня
И ты знаешь, что я не тот
Не могу притворяться, просто подделывать улыбку
Потому что ты знаешь, что я чувствую каждую унцию
Боль в сочетании
С потерей юного ума
Вам нужно посмотреть, кем вы стали
И попытайтесь выяснить, откуда вы пришли
Я не думаю, что они знают
Это мое сердце обнажено
От страха перед бесконечной ложью
Обменяй себя на идеального
Никто не должен знать, что ты чувствуешь себя разоренным
Обменяй себя на бриллиантовые глаза
Наблюдайте, как сталкиваются звезды, когда вы освобождаетесь от своего бремени
Я знаю, что ты ничего не чувствуешь
(Я не думаю, что они знают, что мое сердце открыто)
Больно чувствовать больше
Обменяй себя на идеального
Никто не должен знать, что ты чувствуешь себя разоренным
Обменяй себя на бриллиантовые глаза
Наблюдайте, как сталкиваются звезды, когда вы освобождаетесь от своего бремени
Обменяй себя на идеального
Никто не должен знать, что ты чувствуешь себя разоренным
Обменяй себя на бриллиантовые глаза
Наблюдайте, как сталкиваются звезды, когда вы освобождаетесь от своего бремени