Перевод текста песни Leave a Whisper - Shinedown

Leave a Whisper (оригинал)

Staring down a new corridor
Swimming through the water
Past the shore
To show you
What to do Leave a whisper
For the dearly departed
And trade a bag of fools
For the broken hearted
Smiling through a smokey hourglass
Hiding behind the wounded
Bruised mask
And off into the distance
Somewhere above reality
Essence of feeling
Has somehow reminded me To show you
What to do Leave a whisper
For the dearly departed
And trade a bag of fools
For the broken hearted
You can put a man on trial
But you cant make the guilt pay
You can cage an animal
But you cant take away the rage
Leave a whisper
Leave a whisper
Leave a whisper
Yeah
Leave a whisper
For the dearly departed
And trade a bag of fools
For the broken hearted

Оставь Шепот (перевод)

Глядя в новый коридор
Плавание по воде
Мимо берега
Показать тебе
Что делать Оставить шепот
Для дорого усопшего
И торгуй мешком дураков
Для разбитого сердца
Улыбаясь сквозь дымчатые песочные часы
Прятаться за ранеными
Ушибленная маска
И вдаль
Где-то над реальностью
Суть чувства
Как-то напомнил мне, чтобы показать вам
Что делать Оставить шепот
Для дорого усопшего
И торгуй мешком дураков
Для разбитого сердца
Вы можете отдать человека под суд
Но вы не можете заставить вину заплатить
Вы можете посадить животное в клетку
Но вы не можете убрать ярость
Оставьте шепот
Оставьте шепот
Оставьте шепот
Ага
Оставьте шепот
Для дорого усопшего
И торгуй мешком дураков
Для разбитого сердца