Перевод текста песни I Dare You - Shinedown

I Dare You - Shinedown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Dare You , исполнителя -Shinedown
Песня из альбома: The Studio Album Collection
Дата выпуска:10.11.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic

Выберите на какой язык перевести:

I Dare You (оригинал)Ты осмелишься (перевод)
Hello, let me introduce you toЭй, позволь мне представить тебе
The characters in the showГероям представления.
One says yes, one says noКто-то говорит "да", кто-то говорит "нет",
Decide — which voice in your head you can keep aliveРешай, какой голос ты оставишь у себя голове.
  
Even in madness, I know you still believeДаже в безумии, я знаю: ты продолжаешь верить;
Paint me your canvas so I becomeНарисуй меня на холсте, и я стану
What you could never beТем, кем ты никогда не сможешь быть.
  
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
Brand my soul and call me a liarЗаклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
I dare you to tell meТы осмелишься приказать мне,
I dare you toТы осмелишься?
  
Hello, are you still chasingЭй, ты всё ещё гонишься
The memories in shadowsЗа отошедшими воспоминаниями,
Some stay young, some grow oldОдни всё ещё свежи, другие — давние.
Come alive, there are thoughts unclearОживают, неясные мысли,
You can never hideКоторые никогда не спрячешь.
  
Even in madness, I know you still believeДаже в безумии, я знаю: ты продолжаешь верить;
Paint me your canvas so I becomeНарисуй меня на холсте, и я стану
What you could never beТем, кем ты никогда не сможешь быть.
  
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
Brand my soul and call me a liarЗаклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
I dare you to tell meТы осмелишься приказать мне,
I dare you toТы осмелишься?
  
HelloЭй!
Hello...Эй!..
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
Brand my soul and call me a liarЗаклеймишь мою душу, и назовешь лжецом.
I dare you to tell me to walk through the fireТы осмелишься приказать мне пройти сквозь пламя,
I dare you to tell meТы осмелишься приказать мне,
I dare you toТы осмелишься?
Hello...Эй!
Hello...Эй!..
I dare you to tell meТы осмелишься приказать мне,
I dare you toТы осмелишься?
I dare you to tell meТы осмелишься приказать мне,
I dare you toТы осмелишься?

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2018
2015
2013
2013
2018
2015
2020
2013
2008
2008
2013
2013
2013
2008
2013
2013
2013
2015
2008
Тексты песен исполнителя: Shinedown