Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crying Out, исполнителя - Shinedown. Песня из альбома The Studio Album Collection, в жанре Дата выпуска: 10.11.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Crying Out(оригинал) | Вскриваешь в последний раз(перевод на русский) |
| Don't use a weakness | Не пользуйся чужими слабостями, |
| Don't change the subject, | Не увиливай от разговора, |
| Don't ask the questions if you fear the answer | Не задавай вопросы, если ты боишься ответов на них. |
| You look distorted | Ты выглядишь побитым, |
| Let's make you clearer | Давай сделаем тебя увереннее, |
| Let's flip the switch and use the smoke and mirrors | Давай выключим свет и поколдуем. |
| - | - |
| Re-invent yourself today | Изменись сегодня же |
| Re-invent your world today | И измени свой внутренний мир. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Crying out for the last time | Вскрикивая в последний раз, |
| Clear a space for the warning signs | Освободи место для предупреждающих предзнаменований. |
| Crying out for the last time | Вскрикиваешь в последний раз |
| And there's no turning back now that you've opened up to your mind | И тебе уже не вернуться назад, ведь ты открыл всем свои мысли. |
| - | - |
| What guides your vision | Что помогает тебе предвидеть? |
| What holds the balance | Что тебя контролирует? |
| Don't think that I can't see you shake and tremble | Не думай, что я не вижу, как ты дрожишь и трепещешь. |
| Well I know your nervous this world is scary | Я знаю, как ты нервничаешь, ведь этот мир ужасен. |
| You have to let go all the madness you carry | Ты должен выкинуть из головы все своё безумие. |
| - | - |
| Re-invent yourself today | Изменись сегодня же, |
| Re-invent your world today | И измени свой внутренний мир. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| There is no turning back now | Больше нет пути назад |
| Everything you've ever wanted | К тому, что тебе когда-либо хотелось. |
| Everything in this moment | Сейчас ты отказываешься от всего, |
| There is no turning back now | Туда возврата нет... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Crying Out(оригинал) |
| Don’t use a weakness, don’t change the subject |
| Don’t ask the questions if you fear the answer |
| You look distorted, let’s make you clearer |
| Let’s flip the switch and use the smoke and mirrors |
| Reinvent yourself today |
| Reinvent your world today |
| Crying out for the last time |
| Clear a space for the warning signs |
| Crying out for the last time |
| And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind |
| What guides your vision? |
| What holds the balance? |
| Don’t think that I can’t see you shake and tremble |
| Well I know you’re nervous, this world is scary |
| You have to let go all the madness you carry |
| Reinvent yourself today |
| Reinvent your world today |
| Crying out for the last time |
| Clear a space for the warning signs |
| Crying out for the last time |
| And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind |
| There is no turning back now |
| Everything you’ve ever wanted |
| Everything in this moment |
| There is no turning back now |
| Crying out for the last time |
| Clear a space for the warning signs |
| Crying out for the last time |
| And there’s no turning back, now that you’ve opened up to your mind |
| Crying out, crying for the last time |
| Crying out, crying for the last time |
Кричать(перевод) |
| Не используйте слабость, не меняйте тему |
| Не задавайте вопросы, если боитесь ответа |
| Ты выглядишь искаженным, давайте проясним |
| Давай щелкнем выключателем и воспользуемся дымом и зеркалами. |
| Откройте себя заново сегодня |
| Изобретите свой мир заново сегодня |
| Плачет в последний раз |
| Освободите место для предупреждающих знаков |
| Плачет в последний раз |
| И нет пути назад, теперь, когда ты открылся своему разуму |
| Что направляет ваше видение? |
| Что держит баланс? |
| Не думай, что я не вижу, как ты дрожишь и дрожишь |
| Ну, я знаю, ты нервничаешь, этот мир страшен |
| Вы должны отпустить все безумие, которое вы несете |
| Откройте себя заново сегодня |
| Изобретите свой мир заново сегодня |
| Плачет в последний раз |
| Освободите место для предупреждающих знаков |
| Плачет в последний раз |
| И нет пути назад, теперь, когда ты открылся своему разуму |
| Теперь нет пути назад |
| Все, что вы когда-либо хотели |
| Все в этот момент |
| Теперь нет пути назад |
| Плачет в последний раз |
| Освободите место для предупреждающих знаков |
| Плачет в последний раз |
| И нет пути назад, теперь, когда ты открылся своему разуму |
| Плачет, плачет в последний раз |
| Плачет, плачет в последний раз |