Перевод текста песни Carried Away - Shinedown

Carried Away (оригинал)

Somethings wrong with you I see
Your eyes have turned a shade of empty
In my arms you pushed aside
Wondered if you’d ever be Alright again and try to fix
Whats goin on inside of you
There’s no reason to be afraid
You cant blame yourself
For the worlds mistakes
Now its time to let it go Look out, look in and realize
You always get so carried away
Theres times and things you can never change
Dont get so carried away
Even now you hide behind
Those imitations in your mind
Through every act
From the middle to the end
You have played the part as your only friend
You steal the rush
From the hands of time
And they’ll never to catch up with you
There’s no reason to be afraid
You cant blame youself
For the worlds mistakes
Now its time to let it go Look out, look in and realize
You always get so carried away
Theres times and things you can never change
Dont get so carried away
You need to find out whats for real
And know how i wish you would understand
And listen
Look out, look in and realize
You always get so carried away
Look out, look in and realize
You always get so carried away
Theres times and things you can never change
Dont get so carried away
Look out, look in and realize
You always get so carried away
Theres time and things you can never change
Dont get so carried away

Увлекся (перевод)

Что-то не так с тобой, я вижу
Твои глаза превратились в тень пустого
В моих руках ты оттолкнул
Интересно, будете ли вы когда-нибудь снова в порядке и попытаетесь исправить
Что происходит внутри тебя
Нет причин бояться
Вы не можете винить себя
Для мировых ошибок
Теперь пришло время отпустить его. Оглянись, загляни и пойми.
Ты всегда так увлекаешься
Есть времена и вещи, которые вы никогда не сможете изменить
Не увлекайтесь
Даже сейчас ты прячешься за
Эти имитации в вашем уме
Через каждое действие
От середины до конца
Вы сыграли роль своего единственного друга
Вы крадете порыв
Из рук времени
И они никогда не догонят тебя
Нет причин бояться
Вы не можете винить себя
Для мировых ошибок
Теперь пришло время отпустить его. Оглянись, загляни и пойми.
Ты всегда так увлекаешься
Есть времена и вещи, которые вы никогда не сможете изменить
Не увлекайтесь
Вам нужно узнать, что на самом деле
И знаете, как я хочу, чтобы вы поняли
И слушай
Смотри, смотри и осознай
Ты всегда так увлекаешься
Смотри, смотри и осознай
Ты всегда так увлекаешься
Есть времена и вещи, которые вы никогда не сможете изменить
Не увлекайтесь
Смотри, смотри и осознай
Ты всегда так увлекаешься
Есть время и вещи, которые вы никогда не сможете изменить
Не увлекайтесь