Перевод текста песни Romance 1600 - Sheila E

Romance 1600 (оригинал)

I was all alone
When the doorbell rang
Going for my own
A narcissistic thang
He was dressed in red
A mask covered his eyes
Something for my head
He said he had a big surprise
Romance, romance 1600
Let’s dance, let’s dance until we see the sun
Romance, romance 1600
All for one, one for all, fun for everyone, everyone
Pretty summer night
He had a place to go
Everything was right (so right)
People I wanted to know
It was so bizarre
Everyone wore a mask
Hiding who they are
Don’t bother to ask
Romance, romance 1600
Let’s dance, let’s dance until we see the sun
Romance, romance 1600
All for one, one for all, fun for everyone, everyone
Romance, romance 1600
Romance, romance 1600
Romance, romance 1600
We were not ashamed (no shame, no shame)
We took off all our clothes
Fun is all to blame
Only heaven knows
My lover dressed in red
He never used his hands
He loved me in his head (love in his head)
He knew I’d understand
Romance, romance 1600
Let’s dance, let’s dance until we see the sun
Romance, romance 1600
All for one, one for all, fun for everyone, everyone
Romance, romance 1600
Romance, romance 1600
Romance, romance 1600
Romance
Romance, romance 1600
Thank you (thank you) (thank you) (danke schön)

Романтика 1600 (перевод)

я был совсем один
Когда в дверь позвонили
Иду за своим
Нарциссический тханг
Он был одет в красное
Маска закрывала его глаза
Что-то для моей головы
Он сказал, что у него большой сюрприз
Романтика, романтика 1600 г.
Давайте танцевать, давайте танцевать, пока не увидим солнце
Романтика, романтика 1600 г.
Все за одного, один за всех, веселье для всех, для всех
Довольно летняя ночь
Ему было куда пойти
Все было правильно (так правильно)
Люди, которых я хотел знать
Это было так странно
Все были в масках
Скрывать, кто они
Не стесняйтесь спрашивать
Романтика, романтика 1600 г.
Давайте танцевать, давайте танцевать, пока не увидим солнце
Романтика, романтика 1600 г.
Все за одного, один за всех, веселье для всех, для всех
Романтика, романтика 1600 г.
Романтика, романтика 1600 г.
Романтика, романтика 1600 г.
Нам не было стыдно (не стыдно, не стыдно)
Мы сняли всю одежду
Во всем виновато веселье
Только небо знает
Мой любовник в красном
Он никогда не использовал свои руки
Он любил меня в своей голове (любовь в своей голове)
Он знал, что я пойму
Романтика, романтика 1600 г.
Давайте танцевать, давайте танцевать, пока не увидим солнце
Романтика, романтика 1600 г.
Все за одного, один за всех, веселье для всех, для всех
Романтика, романтика 1600 г.
Романтика, романтика 1600 г.
Романтика, романтика 1600 г.
Романтика
Романтика, романтика 1600 г.
Спасибо (спасибо) (спасибо) (danke schön)