Перевод текста песни Cry Baby - Sheila E

Cry Baby (оригинал)

Baby, what happened to you and me?
It wasn’t supposed to be this way
I said baby, baby, baby
What happened to you and I?
And all the promises we made
Mm, I don’t know why you left me (Left me, baby)
I don’t know why you said goodbye (No)
I only know that since you left me, I feel so all alone, baby
All I do is cry, baby
We meant so much to each other
We said we loved one another
All I do is cry, baby
We meant so much to each other
We said we’d last forever
Did I find you?
(No)
Please don’t go away
Hold me tight, tell me you’ll stay
Tell me why you’re blushing, baby?
Tell me why your body shakes
Thinking of the love we make
Mm close your eyes and listen
To the pumping of my heart
I feel a fire burning (Burning down)
You drive me crazy, baby
And all I do is cry
We meant so much to each other
We said we loved one another
All I do is cry, baby
We went so good together
We said we’d last forever
(Last forever, no)
All I do is cry
We meant so much to each other
We said we loved one another
Baby, all I do is cry
We were so good together
We said we’d last forever
Baby, please don’t go (Don't go)
Touch me, hold me, touch me, squeeze me, love me, oh (Don't go)
I need you now, wrap your arms around me, baby, baby, baby (Don't you ever go,
no)
Don’t know why you left me
I don’t know why you said goodbye
I only know that since you left me (Yeah) I feel so all alone, baby
All I do is cry, baby
We meant so much to each other
We said we loved one another (No, oh)
All I do is cry, baby
We were so good together
We said we’d last forever
All I do is cry, baby
We meant so much to each other
We said we loved one another (We loved one another)
All I do is cry, baby
We were so good together
We said we’d last forever
All I do is cry, cry, cry…

плакса (перевод)

Детка, что случилось с тобой и со мной?
Так не должно было быть
Я сказал, детка, детка, детка
Что случилось с тобой и мной?
И все обещания, которые мы сделали
Мм, я не знаю, почему ты бросил меня (Бросил меня, детка)
Я не знаю, почему ты попрощался (Нет)
Я только знаю, что с тех пор, как ты оставил меня, я чувствую себя таким одиноким, детка
Все, что я делаю, это плачу, детка
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что любим друг друга
Все, что я делаю, это плачу, детка
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что будем жить вечно
Я нашел тебя?
(Нет)
Пожалуйста, не уходи
Держи меня крепче, скажи, что останешься
Скажи мне, почему ты краснеешь, детка?
Скажи мне, почему твое тело дрожит
Думая о любви, которую мы делаем
Мм закрой глаза и слушай
К накачке моего сердца
Я чувствую, как горит огонь (сгорает)
Ты сводишь меня с ума, детка
И все, что я делаю, это плачу
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что любим друг друга
Все, что я делаю, это плачу, детка
Нам так хорошо вместе
Мы сказали, что будем жить вечно
(Длится вечно, нет)
Все, что я делаю, это плачу
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что любим друг друга
Детка, все, что я делаю, это плачу
Нам было так хорошо вместе
Мы сказали, что будем жить вечно
Детка, пожалуйста, не уходи (не уходи)
Прикоснись ко мне, обними меня, прикоснись ко мне, сожми меня, люби меня, о (не уходи)
Ты нужен мне сейчас, обними меня, детка, детка, детка (Никогда не уходи,
нет)
Не знаю, почему ты оставил меня
Я не знаю, почему ты попрощался
Я только знаю, что с тех пор, как ты оставил меня (Да), я чувствую себя таким одиноким, детка
Все, что я делаю, это плачу, детка
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что любим друг друга (Нет, о)
Все, что я делаю, это плачу, детка
Нам было так хорошо вместе
Мы сказали, что будем жить вечно
Все, что я делаю, это плачу, детка
Мы так много значили друг для друга
Мы сказали, что любим друг друга (Мы любили друг друга)
Все, что я делаю, это плачу, детка
Нам было так хорошо вместе
Мы сказали, что будем жить вечно
Я только и делаю, что плачу, плачу, плачу…