| Droppin' Like Flies (оригинал) | Падают, Как Мухи. (перевод) |
|---|---|
| Don’t you call me baby | Разве ты не называешь меня ребенком |
| Ten after two | Десять после двух |
| Boy I’m sick and tired | Мальчик, я болен и устал |
| Of worryin ‘bout you | Беспокоиться о тебе |
| I never know if you’re still alive | Я никогда не знаю, жив ли ты еще |
| The other night | Другая ночь |
| I was up til the quarter yo five | Я не спал до четверти пяти |
| Find something else to do | Найдите другое занятие |
| ‘Cus this ain’t you | «Потому что это не ты |
| There ain’t nothing out there baby | Там нет ничего, детка |
| Whenever I turn around | Всякий раз, когда я оборачиваюсь |
| You’re out there | ты там |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| Just to get you high | Просто чтобы подняться |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re dropping' like flies (flies) | Они падают, как мухи (мухи) |
| Boy if I don’t answer | Мальчик, если я не отвечу |
| It’s cuz I’m gone | Это потому что я ушел |
| There’s no need to worry | Не нужно беспокоиться |
| The kitchen light’s on | На кухне горит свет |
| I’ve had enough if you don’t mind | Мне было достаточно, если вы не возражаете |
| Cuz if I stay I’m tempted to beat your behind | Потому что, если я останусь, у меня возникнет соблазн побить тебя сзади |
| Find something else to do | Найдите другое занятие |
| Cuz this ain’t you | Ведь это не ты |
| I thought by now that you’d see that light | Я уже думал, что ты увидишь этот свет |
| But you still got the notion to hang all night | Но у тебя все еще есть идея висеть всю ночь |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| Just to get you high | Просто чтобы подняться |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re droppin' like flies | Они летают как мухи |
| Chorus repeat | Повтор хора |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| Just to get you high | Просто чтобы подняться |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re dropping' like… | Они падают, как… |
| Hello | Привет |
| They’re droppin like flies | Они падают как мухи |
| They’re droppin like flies | Они падают как мухи |
| Flies | Летит |
| You’re too busy | ты слишком занят |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| Just to get you high | Просто чтобы подняться |
| Don’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re dropping' like flies | Они падают, как мухи |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Livin the life | Живу жизнью |
| Just to get high | Просто чтобы подняться |
| Na-na-na-na-na-na-na | На-на-на-на-на-на-на |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| Yeah yeah yeah | да да да |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| Just to get you high | Просто чтобы подняться |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| (Can't can’t can’t can’t) | (Не могу, не могу, не могу) |
| They’re dropping' like flies | Они падают, как мухи |
| Playin in the street | Играю на улице |
| They’re dropping like flies | Они мрут как мухи |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Livin day by day | Жизнь день за днем |
| Hangin round strangers | Hangin круглые незнакомцы |
| (Dropping like flies) | (Падают как мухи) |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re droppin' like flies | Они летают как мухи |
| Playin in the street | Играю на улице |
| What a price to pay | Какую цену платить |
| (They're dropping like flies) | (Они падают как мухи) |
| Can’t stand on your feet | Не могу стоять на ногах |
| Can’t stand, can’t stand | Не могу стоять, не могу стоять |
| (Livin a lie) | (Ливин ложь) |
| Can’t you see with your own eyes | Разве ты не видишь своими глазами |
| They’re dropping' like flies | Они падают, как мухи |
Перевод текста песни Droppin' Like Flies - Sheila E
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Droppin' Like Flies , исполнителя -Sheila E
Песня из альбома: Sex Cymbal
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
5 Women ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |
| 2019 | |
When the Lights Go Down ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |
Old Friends 4 Sale ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2020 | |
Everyday People ft. Sheila E. feat. Freddie Stone | 2020 |