Перевод текста песни Old Friends 4 Sale - Prince, Michael Bland, Levi Seacer, Jr.

Old Friends 4 Sale (оригинал)

The sun set in my heart this evenin'
Cuz an old friend of mine got lost in the jive
Little did she know, when u’re stuck in the snow
Nobody gets out alive
Tears fall gently in my garden
As i wait in vain 4 my sweet baby 2 call
I guess what my own brother told me was true
He had been with my sweet baby and she never really loved me at all
Night fell so dark this evenin'
The moon wasn’t shinin’nowhere
Sometimes that old light in the alley would light up this old heart of mine
But now i’m wonderin’if there’s someone up there who really cares
The night fell darkest in persia
What used 2 flow blue is now flowin’black
Many a doctor can try, but only heaven knows why
When it comes 2 love
Why do some men, why do some men turn their backs?
Can’t somebody please tell me?
Maybe the morning air will make me feel better
Oh, i hope better than i feel right now
Last night a stranger took my picture and then he, uh.
He asked if i’d buy it, huh
I said i guess i don’t know how
Old, old friends 4 sale
Get’em while the gettin’is hot
But u better watch out, they’ll kiss u until they get what u got
And they’ll show u the friends that they’re not
Old friends 4 sale

Старые Друзья 4 Продажа (перевод)

Солнце зашло в моем сердце этим вечером,
Потому что мой старый друг потерялся в джайве
Мало ли она знала, когда ты застрял в снегу
Никто не выйдет живым
Слезы тихо падают в мой сад
Пока я жду напрасно 4 мой сладкий ребенок 2 звонит
Я думаю, что мой собственный брат сказал мне правду
Он был с моей милой малышкой, и она никогда не любила меня по-настоящему
В этот вечер ночь стала такой темной,
Луна не сияла нигде
Иногда этот старый свет в переулке освещал мое старое сердце
Но теперь мне интересно, есть ли там кто-то, кто действительно заботится
Ночь стала самой темной в Персии
То, что раньше было двухцветным синим, теперь течет черным.
Многие врачи могут попробовать, но одному Богу известно, почему
Когда дело доходит до 2 любви
Почему некоторые мужчины, почему некоторые мужчины отворачиваются?
Не может ли кто-нибудь сказать мне?
Может быть, утренний воздух заставит меня чувствовать себя лучше
О, я надеюсь, что лучше, чем я чувствую себя сейчас
Прошлой ночью незнакомец сфотографировал меня, а потом он...
Он спросил, куплю ли я его, да
Я сказал, я думаю, я не знаю, как
Продажа старых, старых друзей 4
Получите их, пока становится жарко
Но тебе лучше следить, они будут целовать тебя, пока не получат то, что ты получил
И они покажут тебе друзей, что они не
старые друзья 4 распродажа