Перевод текста песни Wrong One - Seth Sentry

Wrong One (оригинал)

I was born in the mornin'
Grieved in the evenin'
But I’ll be ghost by midnight
No sleep for the haunted
I see the fire from their torches
Ride in single file, they high up on their horses
Shiny gold stars lookin' flyer than their horse shit
Eyes full of dollar coins, I could make 'em all rich
Uh, never wanted to be wanted
They wanna hang me like a portrait
Uh, funny, I ain’t even drawn yet
Money on my head, got 'em all around the doorstep (Good Lord)
Yeah, they said I lost it (I lost it)
They said I killed a bunch of rappers, yeah, I sure did (I sure did)
So get the law, I don’t plan on gettin' caught yet
Back against the wall, gun drawn when you come kick the door in
'Cause I admit it (Yeah), you know I did it (Yeah)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one (Got you messin' with a, uh)
So I admit it (Yeah), you know I did it (Know I did it)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one
A hundred-thousand on my head like I crowned it
Oh, you found me, oh, you got me all surrounded
I can hear the sound of mumblin' around me
What you sold, what you spent up on your outfit
Well, fuck your gold, you should take it all and melt it
Make a bullet, kill yourself quick, yeah, put that money where your mouth is
Go and send the hounds in
I burn a pound, blow a cloud ring, it’s been a little quiet here without me
Down on that road where there’s nowhere to go
We goin' nowhere
I been down on that road where there’s nowhere to go
We goin' nowhere
So I ain’t leavin' till we’re all dead
I already put a bounty on my own head
I was born in the mornin' (Uh), grieved in the evenin'
Can’t kill a ghost, boy, I’m back for my revenge
'Cause I admit it (I admit it), you know I did it (Know I did it)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one (Good Lord)
So I admit it, you know I did it (Know I did it)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one (Got you messin' with a wrong one)
Do you know all of it’s faded?
Do you know it’s over?
Do you know how to explain it?
Do you know it’s over?
'Cause I admit it (I admit it), you know I did it (Know I did it)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one (Messin' with the wrong one)
So I admit it (I admit it), you know I did it (Know I did it)
But I ain’t gon' beg for a minute, nah
I’m gonna be a problem
Got you messin' with a wrong one (Got you messin' with a wrong one)

Не Тот (перевод)

Я родился утром
Опечален вечером
Но к полуночи я стану призраком
Нет сна для преследуемых
Я вижу огонь их факелов
Ехать гуськом, они высоко на своих лошадях
Блестящие золотые звезды выглядят лучше, чем их лошадиное дерьмо
Глаза полны долларовых монет, я могу сделать их всех богатыми
Э-э, никогда не хотел быть разыскиваемым
Они хотят повесить меня, как портрет
О, смешно, я еще даже не нарисовал
Деньги на моей голове, они все вокруг порога (Боже мой)
Да, они сказали, что я потерял это (я потерял это)
Они сказали, что я убил кучу рэперов, да, я точно убил (конечно убил)
Так что получите закон, я пока не планирую быть пойманным
Спиной к стене, пистолет вытащен, когда ты войдёшь в дверь.
Потому что я признаю это (Да), ты знаешь, что я сделал это (Да)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем (ты связался с, э-э)
Так что я признаю это (Да), ты знаешь, что я это сделал (Знай, что я это сделал)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем
Сто тысяч на моей голове, как будто я ее короновал
О, ты нашел меня, о, ты меня окружил
Я слышу звук бормотания вокруг себя.
Что вы продали, сколько потратили на свой наряд
Ну, к черту свое золото, ты должен взять его и расплавить
Сделай пулю, убей себя быстро, да, положи эти деньги туда, где твой рот.
Иди и пошли собак
Я сжигаю фунт, пускаю облачное кольцо, здесь было немного тихо без меня
Вниз по той дороге, где некуда идти
Мы идем в никуда
Я был на той дороге, по которой некуда идти
Мы идем в никуда
Так что я не уйду, пока мы все не умрем
Я уже назначил награду за свою голову
Я родился утром (э-э), опечален вечером
Не могу убить призрака, мальчик, я вернулся, чтобы отомстить
Потому что я признаю это (я признаю это), ты знаешь, что я это сделал (знай, что я это сделал)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем (Боже мой)
Итак, я признаю это, ты знаешь, что я это сделал (знай, что я это сделал)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем (ты связался не с тем)
Вы знаете, что все это исчезло?
Вы знаете, что все кончено?
Вы знаете, как это объяснить?
Вы знаете, что все кончено?
Потому что я признаю это (я признаю это), ты знаешь, что я это сделал (знай, что я это сделал)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем (возился не с тем)
Итак, я признаю это (я признаю это), вы знаете, что я это сделал (знайте, что я это сделал)
Но я не собираюсь просить ни минуты, нет
я буду проблемой
Ты связался не с тем (ты связался не с тем)